盖茨着手关闭关塔那摩湾拘留中心

美国国防部长盖茨命令部下准备一份关闭关塔那摩湾拘留中心的计划，为当选总统奥巴马明年1月20号就职后不久可能实施关闭该拘留中心的行动做好准备。

美国国防部发言人莫雷尔星期四在一次新闻发布会上宣布这项工作时说：“盖茨部长请他的工作团队就如何关闭那个监狱提出建议，提出关闭以后从那里转移被关押人员具体都需要什么。当然，面对一些非常危险的人物，要确保我们保护美国人民。”

*关闭计划长期未果*

被当选总统奥巴马请求留任的国防部长盖茨长久以来一直想要关闭那个拘留中心，但是多种因素致使关闭行动未能落实。这些因素包括：安全专家担心被关押人员中有些人一旦获释可能重操旧业，继续从事暴力活动；法律专家忧虑在民用法庭上可能会因为起诉证据过于敏感不能公之于众、或者因为证据可能通过刑讯获得而导致恐怖分子被判无罪。而且，美国一些地方官员说过，他们不希望把这些被关押人员递解到他们那里。

五角大楼发言人莫雷尔说，盖茨部长希望重新审议这些问题基于两个原因：“从根本上来说，盖茨部长在这个方面的动机不只是他认为关闭行动是正确的事情，而且是当选总统在整个竞选期间十分明确表示他希望在他上任后早日处理这个问题。所以，部长希望做好准备协助奥巴马，设法就这个棘手问题搞出一个解决方法。”

*当务之急之一*

盖茨说，他认为需要制定一项新法律，使政府能够把那些被关押人员安全转移到美国来。他星期三接受采访时电视记者说，他认为，在关塔那摩问题上有替代解决方法，处理这个问题将是奥巴马政府的一项要务。

人权团体长久以来一直呼吁关闭关塔那摩拘留中心，并且呼吁将仍然被关押在那里的人员释放或者交付正规的美国民用或军事法庭审判。一些被关押人员未经审判就被关了7年之久而且看来仍然遥遥无期，这个拘留中心成立早期发生的虐待囚犯丑闻以及它在外国领土上的美军基地设立一种合法牢狱的资格等等，这些事实都加深了人权方面的关注，并且伤害了美国在世界上的形象。

*仍有若干人既不能审也不能放*

布什总统也说，他希望关闭这个中心。但是今年10月，盖茨部长说，虽然有布什总统的支持，但是关闭的努力仍然失败。五角大楼发言人说，盖茨部长要准备好在奥巴马总统上任后再试一次，而且可能很快就要进行：“部长提出了具体要求，不管我们已经做了什么，让我们把所做的事情更新、改善、把它准备好，以便一旦当选总统就任后提出要求我们就可以处理这件事。”

美国已经从关塔那摩释放了500多名被关押人员，但是那里仍然关着大约250人。有关官员说，其中许多人如果能找到收留他们的国家就能获释。官员们要把数十名囚犯送交特别军事委员会去接受审判。不过，他们说，还有一些被关押人员既不能送到法庭审判、也由于非常危险而不能获得释放。

关键词：美国，古巴，关塔那摩，五角大楼，盖茨，奥巴马，恐怖主义，恐怖分子