布什对汽车业救助计划未通过失望

美国国会参议院未能就一项挽救美国汽车业的金融计划达成一致。尽管民主党人和共和党人本星期展开了密集谈判，但是双方未能消除在一系列问题上的分歧，其中包括共和党人提出的削减工会工人工资的要求。国会领导人决定，在明年之前不再就这项法案进行讨论。

*众院通过参院失败*

美国国会众议院通过的一项议案同意向通用汽车、克莱斯勒和福特三大汽车公司提供140亿美元的贷款。

但是参议院在是否审理众议院通过的议案所进行的一次程序性投票中未能达到同意审议所需要的60票。具体投票结果为52票赞成，35票反对。

来自康涅狄格州的民主党参议员克里斯·多德在谈判中发挥了关键作用。他说，谈判中最主要的障碍是共和党人提出的一项要求。共和党人要求工会工人明年把工资削减到和外国汽车工人工资相同的水平。

*布什表示失望*

布什政府在一份声明中表示，谈判的失败“令人失望”。声明还表示，白宫正在对可能作出的回应进行评估。

参议院多数党领袖里德也表达了他的失望：

“圣诞节就要来临了。作为今天晚上这里所发生的事情的结果，很多人今年要过一个非常坏的圣诞节。”

*几百万人面临失业*

许多民主党人警告说，如果一家或更多汽车公司破产，那么几百万工人将失业。尽管如此，救助汽车工业的协议仍然没能达成。

白宫发言人佩里诺也表达了白宫的关注：

“我们认为，在目前经济非常不景气的情况下，再失去100万份工作是我们的经济所无法承受的。”

但是许多共和党参议员表示，众议院法案的出发点是错误的。

来自阿拉巴马州的共和党参议员理查德·谢尔比说：

“除非这些公司重组，否则我们试图拯救它们的努力纯粹是浪费时间。”

国会议员们现在正在转而敦促布什政府动用今年早些时候为拯救金融业而拨出的7千亿美元来帮助汽车工业，而白宫对此表示反对。

关键词:汽车业，救助，参议院，布什