北韩拟驱逐韩国人员两国关系趋紧

南北韩正在就北韩境内一个联合工业园区的裁员细节进行谈判，这次会谈有可能成为这一具有高度象征意义的项目被彻底关闭的前奏。南北韩关系正在经历8年多来的最冷时期。

韩国表示，已经向北韩提供了北韩所要求的信息，以便北韩加紧对南北边界的控制。韩国统一部发言人金浩庸星期二表示，首尔正在和北韩商议有关北韩开城市一座联合工业园区项目大幅度裁员的后勤问题。

他说，北韩要求韩国提供要留下来以及要离开的韩国人的清单，同时提供留下来的汽车清单。韩国用了10年的时间通过巨额援助和投资与北韩进行接触，而具有象征意义的开城工业园区是这一努力最引人注目的项目之一。这个工业园区雇用了3万名北韩工人，生产运动鞋以及烹饪用具等日常用品。

现在，北韩要驱逐该项目中所谓“不必要的”韩国经理人员。平壤还命令削减在金刚山一个合资旅游区的工作人员。自从今年7月北韩士兵开枪打死一名韩国家庭主妇以来，旅游业的运作就处于冻结状态。

*平壤迁怒于韩国总统*

北韩方面说，上述措施是分阶段进行的计划的一部分，最终将导致北韩所说的南北韩边界下星期全部封闭。星期一，平壤取消了韩国到开城的旅游计划，同时禁止韩国货运火车通过边界。

北韩把双方关系的冷淡归咎于今年1月上台的韩国总统李明博。李明博停止了不附加任何条件向北韩提供上亿美元的做法。他要求在几个问题上必须取得进展，其中包括可能被绑架到北韩的韩国人的情况，以及通过外交努力结束北韩的核武器计划等。

北韩称李明博总统是叛徒，并且警告说，如果他不履行南北韩之间达成的协议，北韩将把韩国变成废墟。这一协议承诺向北韩投入巨额开支。平壤还抨击韩国没有阻止韩国民间组织通过气球向北韩空投传单。这些传单对北韩领导人金正日进行了尖锐的批评，同时也包括一些敏感的信息，例如金正日有可能正处于中风后的恢复阶段。

北韩逃离者以及空投传单的主要筹划人之一Park Sung-hak星期二在汉城说，空投行动还会继续
他说，他的组织实际上已经遵照韩国政府的请求决定停止空投传单。但是，目前，鉴于北韩最新的恐吓性行为，他们除了继续散发传单外，别无选择。

关键词：韩国，北韩，开城工业园区，关闭边界