布什为政府拯救花旗银行辩护

美国总统布什说，援助美国的花旗集团的联邦行动是挽救美国陷于困境的金融部门的努力行动的一部分。白宫官员说，他们看到稳定开始返回美国银行系统的迹象。

*布什：保护金融体系*

布什总统说，美国将从金融困境时期恢复，恢复的第一步就是保护金融体系。布什说，其中包括花旗集团。这个集团是美国一个最知名的金融和消费者信贷品牌。

布什说：“我们在过去作出了这样的决定，我们在昨天晚上作出了这样一个决定。如果有必要，我们打算作这些决定，在将来保护我们的金融体系”。

布什在发表讲话前，会见了财政部长保尔森。保尔森是布什政府应对金融危机的主要设计者。布什说，他就援助花旗集团的决定，和当选总统奥巴马进行过磋商。援助花旗集团涉及政府直接对这个公司投资200亿美元，以及对这个公司数千亿美元债务提供联邦保障。

*奥巴马推出新经济团队*

在布什发表这番讲话之后，当选总统奥巴马召开记者会，推出他的经济团队，最引人瞩目的是他的财政部长人选--纽约联储会主席盖特纳。

当选总统奥巴马表示，一定要兑现布什政府在拯救计划中作出的拯救金融系统的承诺，同时也让政府援助的对象包括受经济下滑打击的美国普通百姓。奥巴马强调，解决这场金融危机不可能一蹴而就。

*白宫：拯救策略已产生效果*

花旗集团的股票最近几个月急剧下滑，成为最新一个接受联邦救援的大金融公司，此前的收回住房和取消贷款的狂潮动摇了美国和全球经济。这笔资金将来自国会上个月批准的7千亿美元金融拯救计划，目前已经花掉了其中大约40%。

白宫发言人弗拉托说，布什政府决心采取积极方式，在他的政府剩下几个星期时间里制止金融危机。

弗拉托说：“我们不希望等到公司实际上垮掉了而没有挽救可能的时候。我们希望防止那些情况发生，不仅仅要遏制对经济的破坏，而且要记住支持这些银行的资本地位，好让他们可以发挥在经济中发挥的非常至关重要的作用，那就是进行贷款。”

弗拉托说，这一策略已经开始产生结果。他说，许多银行收支表呈现改善，让这些银行处于更坚实的地位，贷款给商家和消费者，支持经济活动。

与此同时，弗拉托指出，经济复兴不会按他的话“呈直线进行”，前面还有更多的挑战。

关键词：布什，拯救，花旗银行，奥巴马，经济团队