科学家做了一个气候模型，证实人类活动对于北极和南极的变暖都有责任。这个模型收集了包括鲜为人知的南极资料。
尽管研究显示，人类释放的二氧化碳可以确定造成了北极圈的暖化，但是由于南极地处遥远，人们就不太清楚造成南极暖化的原因。
一些专家认为，南极气候的变化是由于温室气体的排放造成的，而另外一些专家则认为，南极自身的变化导致气候的变化。
一个国际科学家小组在最近出版的《自然--地球科学》上发表了一篇论文，介绍了他们的一个新模型，证明人类对于南极的暖化现象产生影响。
这个模型结合了100年来的北极气温资料，以及大约50年来南极观测站的气温记录。
科学家们说，南极的气温资料是从沿海地区收集的，因为深入南极内陆非常困难。
当南北极的气温资料融入同意模型之后，科学家们说，它很清楚地显示出人类活动对南极暖化的影响。
莫纳汉是位于科罗拉多州博尔德的美国国家大气研究中心的研究人员。他为《自然》杂志撰写新闻和评论文章。他说：“这就是为什么这项研究非常重要，因为这是第一次正式显示人类对地球变暖的作用。”
莫纳汉在一个视频记者会上说，他们已经在南极一半的冰冻海岸线检测到大量的暖化现像，这甚至会导致海平面进一步上升。他说：“目前并没有预测在下个世纪会发生大的灾难，不过冰融化可能会加速。”
莫纳汉预期，即使人类停止往大气层排放温室气体，地球变暖现像仍将在南北极持续下去。
关键词：南极，人类，温室气体
