欧洲央行和英格兰银行同时降息

面对经济前景恶化，欧洲中央银行和英国中央银行星期四双双大幅度削减利率。

*欧央行一个月内两度降息*

欧央行星期四宣布将基准利率下调50个基点，从目前的3.75%降至3.25%。这是过去两年来欧元区基准利率的最低水平。欧央行同时将存款利率从3.25%降到2.75%。

10月8号，在全球主要央行罕见的协调降息行动中，欧央行已经把利率从当时的4.25%下调到3.75%。

欧央行行长特里谢今天在法兰克福召开的记者会上宣布了降息决定，并详细阐述了一个月内两度降息的主要考量。他说：“欧元区通胀率预计将在未来几个月内持续下降，并将在2009年降至符合价格稳定的水平。金融危机的深化和恶化将在很长一段时间内抑制全球以及欧元区的需求。在这种背景下，考虑到国际市场大宗商品价格最近大幅度下滑，我们认为欧元区商品价格、生产成本、以及工资水平的压力将在近期有所缓和。 ”

欧盟委员会本星期公布的经济预测说，欧元区15国的经在第二季度已经开始收缩，第三和第四季度可能会继续遭收缩0.1%。2009年全年，欧元区经济将处于停滞状态。 欧盟委员会预测，随着原油和其他大宗商品价格的下降，欧元区增长停滞的同时，通胀压力也将相应降低。报告预计，2009年，欧元区通胀率将从今年的3.5%下降到2.2%，2010年将进一步下降至2.1%。

*欧央行举措难奏效？*

很多经济学家星期四对欧元区降息行动表达了支持。但也有人指出，除了欧元区自身面临的下行压力外，美国、日本经济预计将在2009年分别出现半个百分点的收缩，新兴经济体的增速也将放慢。面对如此严峻的全球经济前景，欧央行每次50个基点的降息行动仍然属於小步慢走，难以在近期内收到预期效果。

华府智库美国企业研究所(AEI)高级研究员、欧洲经济专家戴斯盟德.拉赫曼说：“我觉得欧央行没有理由不采取更大幅度的降息。欧元区经济严重减速的迹象已经非常明显。我想他们对于通胀的担忧是错误的。这种担心使他们在遏制经济下滑方面动作迟缓。”

包括拉赫曼在内的很多经济学家纷纷预测，欧元区的降息行动将在未来的两个季度内多次进行，预计将在明年第一季度过后调低至2.5%左右。这将是欧元区10年历史上的最低水平。

特里谢在今天的记者会上对这种预期未置可否。他说，“我们不能排除再次降息的可能。但我们不能对利率的任何走向事先作出承诺。”

*英格兰银行一记重拳*

如果说欧央行今天的降息幅度让经济学家们感到过于谨慎的话，欧元区之外的英国央行英格兰银行今天打出的一记重拳则出乎很多人意料。

英格兰银行行长金恩宣布，货币政策委员会决定从星期四开始把基准利率下调150个基点，降到3%。这是英国过去50年来的最低水平。彭博此前对50多名经济学家进行的调查中，降息预期相当普遍，但没有人预料到英格兰银行会如此大刀阔斧。

英格兰银行在声明中说，无论是国际还是英国国内，“经济活动前景都面临非常严峻的恶化趋势。在未来一段时间内，个人消费和企业信贷仍将收到抑制。最近几个星期，通胀风险已经转为下行。”

在英国，次贷危机的传染以及国内房地产泡沫的双重打击将国内经济推倒近20年来首次衰退的边缘。哈里法克斯苏格兰银行(HBOS)今天发表的报告说，英国制造业现在处在1980年以来持续时间最长的疲软阶段。10月份，英国住房价格年率下跌近15%。而失业救济的领取人数处在两年来最高点。

除了多次降息行动外，布朗政府还推出了500多亿英镑的银行拯救计划，将部分主要银行部分国有化，同时向一些银行直接参股。

*降息带来的担心与成效*

代表7百万名英国工人的劳工组织英国工会联盟(TUC)首席经济师亚当.伦特在接受彭博新闻社采访时对英国央行的大幅降息表示支持。但他同时指出，太多银行更愿意做的是利用降息和政府注资来修补资产负债表，而没有把这些流动性投放到消费信贷市场。

美国企业研究所欧洲经济问题专家拉赫曼说，这是一种很现实的担心，但是衡量降息的效果并不局限于信贷市场短期内的松动。他说：“在美国，我们看到美联储的降息行动并没有立即造成企业和家庭借贷成本的下降。但是英国有一点不同。英国央行的降息导致英镑迅速下跌。我们看到三、四个月前一英镑对两美元的汇率现在已经降到1.6美元以下。这对于刺激英国出口非常重要。这也是英国经济现在需要的推动力。”

关键词：欧洲，央行，欧央行，英格兰银行，降息，经济，通胀率