布什签署北韩人权法案 涉及中国

一项有关北韩人权的法案星期二在美国总统布什签署之后正式成为法律。这项法律致力于提倡北韩人民的基本权利。另外，美国国会议员也在法案中表达立场，呼吁中国立刻停止强制遣返逃到中国的北韩难民。

“2008年北韩人权再授权法”(North Korean Human Rights Reauthorization Act of 2008)修改并且让“2004年北韩人权法”的一些规定继续生效，其目的在于提升北韩人民的基本人权项目。

*每年拨款2百万美元*

例如，从2009到2012年，把对北韩的人权与民主项目拨款定为每年2百万美元；主张把美国对北韩事务特使的职务，改为总统任命的大使层级；此外，美国广播理事会(Broadcasting Board of Governors, BBG)应该对国会递交报告，说明是否达成对北韩进行每天12个小时广播的目标。

*中国加强遣返*

2008年北韩人权再授权法还指出，中国政府积极加强遣返北韩难民，而这些难民回到北韩之后往往面临被虐待、监禁，甚至被处决的命运。中国政府关闭为北韩难民提供庇护的基督教教堂，还提高告发北韩难民的奖金。

*议员：中国顽固 北韩凶残*

众议院外交事务委员会主席伯曼(Howard Berman)曾经在众院院会中表示：

“中国顽固地拒绝把逃离可怕生活的北韩人民视为难民，却把他们列为经济移民。这些北韩人被中国当局逮捕、虐待并且遣返，他们被北韩政权视为背叛者，而他们在被遣返之后被逮捕、虐待，有时候当局也把他们处决。”

中国外交部曾经表示，中国坚决反对偷渡和非法移民活动，同时将根据国际法、中国法律、以及本著人道主义的精神处理有关问题。

另一方面，美国国会议员也在法案中表达立场，敦促中国政府应该立刻停止强制遣返北韩难民，履行1951年“联合国关于难民地位公约”等国际规范的规定，并且允许联合国难民事务高级专员署探视中国境内的北韩难民。参议院以及众议院院会分别在9月22与23号通过法案，布什总统在10月7号签署之后，法案正式成为法律。

关键词：北韩，人权，法案，中国，北韩难民