中国宇航员成功完成首次太空行走

一名中国宇航员为中国向外太空迈出历史性的一步。翟志刚成功进行太空行走以后，中国成为继美国和俄罗斯之后的第三个进行太空行走的国家。

中国宇航员翟志刚走出神舟7号轨道仓，进入太空的时候，地面的控制室里爆发出一片欢呼声。

安装在航天器外部的录像机把翟志刚进入太空的场面记录下来，然后实况播放给地面上数以百万计的中国观众。刚刚成为中国太空行走第一人的翟志刚挥舞著中国国旗，他说，这是一个历史时刻。

在航天器外面，翟志刚从太空中取回一个科学试验，中国官方媒体说，那是一些固体润滑材料。航天器将向太空投放一枚卫星，这枚卫星将环绕航天器飞行，向使命指挥中心发送图像。

翟志刚进行了20分钟太空行走，他身穿中国制造的飞天宇航服，中国强调说，这是第一套中国自制的宇航服。成本高达近450万美元。这套宇航服有10层，重量大约是120公斤。

*俄罗斯专家现场协助*

飞天宇航服就象一个微型宇航器。它提供加压大气，氧气，还配有温度调节，能保持宇航员在太空中生存，同时完成他们的任务。宇航服还保护宇航员免受幅射和微小的宇宙微粒的打击。

神舟7号的另一名没有离开航天器的宇航员穿着俄罗斯制造的太空服。中国当局说，俄罗斯专家在指挥中心准备随时协助支持整个使命。

神舟7号在星期四晚间从甘肃省发射升空，按计划将在星期天在内蒙古地区着陆。中国官方媒体报告说，中国的最终目标是建造一个永久的空间实验室，和一个大型太空工程系统。

神舟飞船系列的主要设计师被引述说，中国计划从神舟8号开始批量制造太空飞行器。


关键词：中国，宇航员，外太空，翟志刚