韩国情报官员相信北韩领导人金正日中风并正在康复已经一个多星期了，但金正日仍旧没有露面。韩国官员试图为媒体对有关金正日健康状况的传闻和揣测的热情降温。
韩国统一部长官金夏中星期四警告韩国议员们说，不要把有关北韩领导人金正日健康状况的消息对外泄漏。金夏中说，传播这个消息会引发对抗：“没有被北韩正式确认的消息，即使是可信的，也不应该到处传播。北韩方面可能最终会认为这是诽谤和对抗行为。”
金正日从上个月起就没有公开露面，而且引人注目地缺席本月纪念北韩建国六十周年的阅兵式。韩国情报官员上星期对韩国议员们说，他们相信金正日中了风，目前正在康复。
北韩官员正式反驳了所有有关金正日健康的报导，称这些报导是无用的国际阴谋。韩国总理韩德洙本星期要求内阁部长们避免因为讨论情报而挑衅北韩。他提醒部长们说，现在没有人知道金正日的健康状况会怎样发展。
韩国媒体的报导包括没有透露姓名的消息人士提供的细节，从金正日患了痉挛到他是否还能自己刷牙等揣测，不一而足。
对于韩国人来说，金正日的健康状况可不仅仅是闲言碎语，而是首要的国家安全问题。金正日对北韩政府实行绝对的个人控制，也从来没有公开指定一名接班人。金正日的健康如果出现任何问题，都会被认为可能影响到北韩体制、甚至朝鲜半岛的稳定。
统一部长官金夏中星期四称有关金正日身后北韩可能会垮台的报导于事无补，并警告说，这些报导可能进一步加剧北韩与韩国之间已经很紧张的关系。
关键词：北韩，金正日，韩国
