南非官员说，津巴布韦执政党和反对党星期五再次开始谈判。与此同时，津巴布韦政府宣布取消不准人道救援机构在津巴布韦运作的禁令。
南非副外长帕哈德宣布津巴布韦双方恢复谈判。在此之前，由于穆加贝总统的执政党与反对派民主变革运动中两个党派在分享权利的问题上僵持不下，谈判停顿了两个多星期。
帕哈德说：“今天的谈判必须争取找到还可以采取什么措施来使三个派系达成共识，以便向前迈进。所以如果会谈需要更多时间，我希望他们留在这里更久一些，解决这些未决的问题。”
民主变革运动在今年3月的大选中取得了议会多数议席，它的主要派系领导人茨万吉拉伊在总统选举中也赢得了最多的选票。但是茨万吉拉伊没有赢得50%的多数票，而且他退出决选，以抗议穆加贝及其执政党支持者发起的暴力行动，其间有100多名活动人士遇害。
*解除不许救援组织援助的禁令*
从那时以来，双方一直在谈判如何结束危机。据报导，他们曾接近于达成协议，让穆加贝继续担任国家元首，茨万吉拉伊出任新设立的总理。但是谈判两个星期前陷于瘫痪，据报导是由于权力分享问题。穆加贝星期三威胁要组成将反对党排除在外的内阁。之前一天，他在议会开会时遭到质询。
津巴布韦政府星期五说，准备解除3个月以来禁止民间人道救援组织向津巴布韦民众提供食品、医疗照顾等各种援助的禁令。
红十字会曾经发出募捐紧急呼吁，他们说，有500万津巴布韦民众、也就是津巴布韦一半人口，面临食品短缺。
关键词：津巴布韦，两党，恢复，权力分享，谈判
