无障碍链接

中国时间 20:38 2024年11月24日 星期日

美国残奥选手:杰西卡朗身残志坚


在奥运会结束之后,残奥会将于9月6号到17号继续在北京举行。残奥会总共有20个运动项目,4000多名运动员参与竞赛。杰西卡·朗将代表美国参加本届残奥会。

杰西卡·朗是个漂亮的金发姑娘。虽然只有16岁,但是身材匀称,身高更有一米七六,当然,这是在她戴上假肢之后。

杰西卡出生在俄罗斯,天生腿部残疾,膝盖以下没有小腿,直接连接退化的脚掌。杰西卡出生后就进了孤儿院。你或许可以想象这么一个残疾的孤儿人生可能遭受的巨大挑战,但是史蒂夫和贝丝·朗这对美国夫妇彻底改变了杰西卡的人生。

史蒂夫勺柄:“他们给我们提供了杰西卡的照片,我们一下就喜欢上了她。我们进入收养程序,不久后同时收养了杰西卡和一个小男孩乔舒亚。但是我们不了解她的父母,也不知道她为什么残疾。她出生的时候小腿没有腓骨。”

回到美国之后,史蒂夫夫妇为杰西卡寻遍名医,最后决定将她膝盖以下完全切除,然后安装假肢。史蒂夫说:“她没有脚后跟或者踝关节,腿上的大部分骨骼都缺失。我们看了很多专科门诊,经过充分考虑以后,我们选择了截肢手术。”

截肢手术使得杰西卡一个不受注意的性格特征展现了出来。她的养母贝丝和养父史蒂夫都记得,腿上的石膏模子还没有拿下,只有一岁半的杰西卡已经摇摇摆摆的走起路来。

贝丝说:“杰西卡有个小助步车可以帮她走路,很快她就摆脱掉了。我们注意到了杰西卡的意志力,也许从一开始吧,但特别是她开始走路以后。”

史蒂夫说:“这好像是未来的一个征兆。她非常有决心,什么事都要自己做,她不希望被别人超过。兄弟姐妹能做的,她也能做。其他朋友要做的,她也要做。”

杰西卡也体认到,天生的残疾加强了她的性格。“我猜是残疾让我更坚定,这是我的个性。我不喜欢输,不喜欢放弃。我会尽最大努力,我不会放弃。这就是我的个性。”

安装了假肢之后,好强的杰西卡各项运动样样都来: 爬树、滑雪、甚至攀岩。不过,她最喜欢的是游泳。杰西卡10岁开始学习游泳,12岁就进入2004年美国雅典残奥代表队。她不仅是美国队最年轻的成员,更拿下了100米自由泳和另外两个接力项目的三面金牌。此外,她还创下了15项世界记录。

杰西卡的成绩不仅震惊了游泳界,更包括她自己。“我参加的第一个项目就赢得了金牌。我想,哦,我真的还不错。以前我认为自己只是喜欢游泳而已。”

杰西卡说:“我喜欢赢,不愿意放弃。我能赢,只要下决心。我愿意为自己的目标努力,我会达到这些目标。"”

孤儿也好、残疾也好,杰西卡没有受到这些困境的绊跌,长成了一个标致自信的姑娘。不论是否戴着假肢,杰西卡的举手投足没有任何不自在。不游泳的时候,她就是个普通的少女,比如说,她爱漂亮,连对假肢都非常讲究。

杰西卡说:“我喜欢这些假肢。我可以给脚趾涂色,还可以穿高跟鞋。非常激动人心。你也许不认为激动人心,对我来说真是这样。这些假肢走路非常舒适,看着逼真自然。”

她也喜欢照相。照片里的杰西卡完全像是位专业模特。“我喜欢出现在照相机前。看着自己,如果觉得自己很漂亮,或者听别人说你漂亮,这种感觉很好。”

英文将16岁的女孩称呼为"甜美的16岁"。充满自信的杰西卡目前在体能和游泳成绩都处于颠峰状态。她对自己的表现也很满意。在2004年的残奥会上,杰西卡主要是一名自由泳的选手。在2008年的北京残奥会上,除了自由泳之外,她还要参加蝶泳、仰泳等七个项目。她说:“我真想到北京赢得7块金牌,带著7项个人金牌回家。”

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中国就业供需失衡,毕业生怎么办?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:20:40 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG