北韩以展示在世人面前的生动图像试图说服世界，它结束核项目的意图是认真的。在来自全球媒体的摄像机面前，北韩摧毁了宁边主要核设施的冷却塔。
韩国的MBC电视网星期五播出新闻，北韩兑现了诺言，摧毁了宁边主要核设施的一座冷却塔。这家电视台是应邀前往宁边报导有关消息的几家国际媒体之一。
*六方会谈去核重要步骤之一*
美国特使、国务院首席朝鲜半岛问题专家金成观看了爆炸。这是平壤以一种看得见的形式表明它在执行六方会谈的协议。由中国、俄罗斯、日本、美国和韩国等国达成的协议为的是最终完全去除北韩的核能力，他们承诺给予北韩能源、财政和外交好处，以换取北韩放弃核项目。
去除宁边核反应堆的核能力是该协议的首要步骤之一。平壤星期四做出的另外一项关键步骤是，在拖延了六个月之后，北韩向中国提交了核活动申报清单。
工业化八国集团外长会议正在日本京都开会，会议对北韩的行动表示欢迎。日本外相高村正彦说，北韩必须兑现诺言。
他说：“工业化八国集团的外交部长们同意，严格核实北韩的清单是非常重要的。”
*分析：积极发展迹象*
首尔的国际安全研究所的一位韩国专家说，北韩向国际社会发送出一个信息：“北韩摧毁冷却塔是一个信号，这表明与世隔绝的北韩希望返回国际社会。”
丹尼尔.平克斯顿是首尔的国际危机组织分析师，他指出，宁边的核设施已经过时几十年，陈旧而且不安全。不过无论如何，他还是把冷却塔的摧毁看成是一个进步。
平克斯顿说：“许多批评人士会争辩说，这个设施本来就应该被拆除。可是，实际情况是，平壤现在没有能力制造武器等级的金属钸。我认为，从国际安全角度来讲，这是一个积极的发展。”
旨在完全消除北韩核能力的六方会谈预期将在几天或几个星期内在北京复会。各国特使预期会试图解决下一个主要挑战，那就是核查平壤究竟有多少枚核武器。这些核武器在什么地方。还有就是北韩是否真的愿意放弃核武器。
关键词：北韩，核问题，宁边核设施，去核，六方会谈
