联合国援助车队进入缅甸

联合国难民事务高级专员公署表示，该机构已经派出第一支联合国援助车队通过陆路进入缅甸，一架满载临时庇护所建筑设备的飞机也从迪拜起飞进入缅甸。

联合国难民事务高级专员公署说，这支车队由两辆卡车组成，装载了20多吨的帐篷和塑料布。这些物资足够安置1万名受强热带风暴袭击而流离失所的缅甸难民。据估计，“纳尔吉斯号”强热带风暴造成大约100万人无家可归。

联合国难民署女发言人帕格尼斯对美国之音记者说，从泰国到缅甸的陆路旅程漫长而艰难。

她说：“这是我们的救援物资进入缅甸的积极的第一步。在一天之内，我们真正让我们的物资从空中进入缅甸，救援物资通过陆路车队进入缅甸。因此，我们知道，我们现在可以利用这两条路线。我认为，在争取了一个星期之后，终于获得成功，我们对此感到欣慰。”

*泰缅官员合作 车队顺利通关*

帕格尼斯说，这些货物本来有可能被耽搁，因为上个周末泰国和缅甸两国边境口岸的海关都是关闭的。但是她说，联合国难民事务高级专员公署和泰国与缅甸的政府官员举行了谈判，让边境口岸海关开放，从而让救援物品进入缅甸。

她说：“通关程序大约用了七分钟，我们抵达泰国边境口岸时，车队得到警方的护送，大约在当地时间一点出境。7分钟之后，我们到了另一边。所以，只是简短地交换了手续。当然，为了保证这一切能够平稳运行，已经作了很多工作。泰国和缅甸的边境官员和我们进行了多方合作。他们知道是怎么一回事。每个人都做好了准备，车队没有遇到任何问题，顺利通过。”

这些救援物资将交给缅甸的灾害管理委员会分发。联合国难民事务高级专员公署将监督物资的分发。

帕格尼斯说，目前没有计划在未来派遣更多的陆路车队。但是她表示，在紧急情况下，建立几条路线是有用的。她说，星期六从迪拜空运33吨救援物资是计划中的三次空运飞行的第一次。

她说，另外两次运送急需的庇护所设备的飞行预计下个星期初离开迪拜。还有一些救援物资将通过海上运输。

关键词：缅甸，联合国，援助，热带风暴，救灾