半个多世纪以来，北韩和韩国之间一直没有定期跨越两国重兵把守的边界的火车运输服务，但是在几个星期内也许会发生改变。南北韩的总理都表示，他们正在敲定最后细节，至少在今年年底前建立一条跨越两韩边界的铁路线。目前，双方正在首尔举行高层对话。
*双方希望立即启动这个项目*
在南北韩之间可能修建的铁路线的细节于这次三天会谈的第二天形成，韩国总理韩德洙和北韩内阁总理金英日参加了会谈。
韩国统一部发言人金南植对记者说，两韩希望立即启动这个项目。金南植说，他们同意，需要在今年年底前建立一条跨越边界的铁路线。
*金南植：需要敲定最后细节*
金南植说，需要敲定最后细节，但是正在讨论的这条火车线路将会涉及到连接韩国汶山市和北韩峰洞市的货运火车运输。金南植说，货物运输将会刺激韩国在北韩开城建立的工业园区的经济。
自从1950年北韩入侵韩国以来，南北韩之间一直没有跨越边界的定期火车运输服务。严格来讲，两韩仍处于战争状态，1953年的停火暂时终止了战争。
但是自2000年南北韩峰会开启双方接触的新时代以来，两韩关系一直在升温。韩国向北韩援助和投资了数十亿美元，于今年5月进行了一次主要是象征性的铁路测试以及随后于上个月举行的南北韩峰会。
*分析：联合经济项目将耗资100多亿美元*
这个星期的总理级会谈被认为是履行10月峰会协议的首次尝试。韩国总统卢武铉和北韩领导人金正日举行了峰会。两位领导人誓言要推动一项铁路协定以及在朝鲜半岛以西有争议的水域建立一个联合海上经济区。
分析人士说，将在这个星期进行讨论的一整套联合经济项目将耗资100多亿美元。韩国政府表示，这项投资既有利于朝鲜半岛的稳定，又减少了朝鲜半岛最终统一的代价。
这次南北韩总理会晤将于星期五结束。
