尽管伊朗国营通讯社最近宣布，伊朗和伊拉克的安全官员签订了一项边境安全条约，但是继续有报导说，伊朗在炮轰边界伊拉克一侧的库尔德地区。
*迄今只有牲口被炸死*
乌姆兰山村是伊拉克和伊朗两国的库尔德地区双边贸易的转运站。
周围的田野里点缀着农庄和牛羊群。白天，这里安静和平。但是，乌姆兰的教师侯赛因说，过去几个月，伊朗军队一直在夜间轰击这个边界地区。
侯赛因说，伊朗军队几乎每天晚上都要炮击，他们用强力探照灯照射轰炸目标。
乌姆兰镇长哈马德阿明说，到目前为止，只有一些牲口被炸死。他最近曾经到伊朗境内会见伊朗的安全人员。
哈马德阿明说，伊朗官员说，到某个时候，他们会停止炮轰。但是现在，他们有理由轰炸。
*炮轰是为打击库尔德军*
据信，伊朗进行炮轰的原因，是他们要追踪打击住在山区的库尔德叛军。据报导，最近几个月来伊朗军队和库尔德族叛军在伊朗西北部发生冲突。据信，叛军和土耳其的分离组织库尔德斯坦工人党有关联。
伊拉克库尔德地区政府的对外关系负责人穆斯塔法说，伊拉克的库尔德斯坦被指责和土耳其以及伊朗的分离运动有关。
穆斯塔法说：“我们不愿意让库尔德斯坦工人党成为任何入侵伊拉克库尔德地区的藉口。不幸的是，我们变成某些事端的替罪羔羊。但是，库尔德斯坦工人党的大部份人员都在土耳其，我们不否认，他们之中有一些人待在伊朗、土耳其和伊拉克三国边界的三角地带山区。但是我们要确保不允许任何人利用我们的领土对邻国发动攻击。”
穆斯塔法说，库尔德地区政府希望通过和平谈判来解决这些问题，而不是通过军事冲突。
