无障碍链接

中国时间 14:04 2024年11月14日 星期四

作家林恩.谢尔谈美国的爱国歌曲


几乎每一个美国人自记事起就会唱《美丽的亚美利加》这首歌。尽管《星条旗永不落》是美国国歌,但是许多人还是特别喜欢诗人凯瑟琳.李.贝兹1893年穿越美国西部归来的旅途中突发灵感而写下的这些平和并富有爱国精神的诗句。赞美诗作者塞缪尔.奥古斯塔斯.沃德谱写的柔和而鼓舞人心的旋律使这首歌流行起来。

作家林恩.谢尔说:“这首歌总能让我激动。我觉得它凝聚了美国的乐观精神,充满了希望与和平,唱起来感觉好极了。”

谢尔谈到,瑟琳.李.贝兹在这首诗的四段的每一段当中都包含了美国为之庆祝、为之祈祷的内容以及要战胜的挑战。在人们耳熟能详的第一段中,贝兹赞扬了这片土地的美丽和富饶。

“辽阔的天空,金色的麦浪,矗立在富饶平原上的巍巍群山,亚美利加,亚美利加,上帝赐福与你。”

谢尔喜欢第二段中的祈祷词:“亚美利加,亚美利加,上帝纠正你的每一个缺点。”

谢尔说:“要知道,美国是有不足之处的,我们毕竟仍在努力进步之中。这是一种纯粹的爱国主义歌曲,但并不是盲目的爱国主义。我们还要向前走,当然我们还在不懈努力。你深知这一点,而且仍然爱国。重要的是要明白,我们是复杂的人类,这个一个复杂的国家。我们虽然不完美,但是我们仍然爱她。”

谢尔把《美丽的亚美利加》与《星条旗永不落》进行比较,说《星条旗永不落》是一首难度更大的歌曲。

谢尔说:“我们真正的国歌《星条旗永不落》由弗朗西斯.斯科特.基创作。他目睹了一场战争,然后记录下这场战争:‘火炮闪闪发光,炸弹轰轰作响’。而《美丽的亚美利加》这首歌很平和,描述的是一片土地、一个国家、一个即将出现的伟大的民族,而不是一面旗帜和一场战争。”

*充满英雄主义情操*

谢尔说:“经历过内战考验的英雄豪杰,爱国家胜过爱自己,为平等博爱洒尽一腔热血。我认为,这几句歌词令人振奋,他显然他也是这么认为的。我必须说,9/11之后,这些歌词比任何时候都容易引起共鸣。当你听他唱道‘爱国家胜过爱自己,为平等博爱洒尽一腔热血’的时候,你怎能不联想到那些救援人员,当每一个人都在往外跑的时候,他们却冲入大楼。”

谢尔说:“这是一首诗,所以这是大众歌曲。这不是献给杰出人物的歌曲,这不是为士兵而作,也不只是为总统一个人而作的,这是献给所有人的!”

谢尔说,《美丽的亚美利加》与其说是一首可以替代国歌的歌曲,不如说只是一首欢乐的歌曲。

VOA卫视最新视频

时事大家谈:中俄“二重唱”,如何唱衰美国“唱响”中国?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:16:48 0:00

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG