岁末年初，中国当局再次收紧对媒体的控制，撤换敢言的《百姓》杂志主编黄良天。有观察人士指出，为了避免外界引起巨大震荡，中国当局才以更加微妙的手法处理媒体。
*黄良天被调离的幕后原因*
2007年伊始又传来敢于揭露社会弊端媒体负责人被撤换的消息。发行量不大、但颇受欢迎的《百姓》杂志主编黄良天被调离。
黄良天今年50岁，从事媒体工作二十多年。两年前，他出任《百姓》杂志主编，秉持“公平、公正、公开”的方针办杂志，编发了泰康兴建超标广场、邢台煤矿整改、江苏江阴暴力拆迁事件、以及江西民办学院学生大规模示威等报导。
在2006年底，《百姓》杂志主编黄良天被告知，根据中央有关司处级干部定期轮换的有关规定，他将被调往另外一个传媒做一些闲散工作。
黄良天认为，把他从主编位置上调走很可能是因为在他主政《百姓》杂志的两年期间报导的一些负面消息和事件“得罪了不少利益集团”，招致了有关部门的不快。
*共产党管理新闻的政治逻辑*
美国新世界网站创办人和编辑张伟国说，《百姓》杂志的发行规模虽然并不大，但其针砭时弊的犀利报导赢得了不少读者，也正因为如此，《百姓》杂志在过去的两年多里历经坎坷，网站数次被勒令关闭，因此，作为《百姓》杂志的主编，黄良天的去职是当局不能再容忍《百姓》杂志的编辑理念。
张伟国说：“他的离职也好，撤职也好，或者给他的更严重的处份也好，都是共产党管理新闻的政治逻辑当中的，这应该不是什么意外的。现有的处份主要有两个方面的原因，一个是中国允诺的2008年奥运会期间要遵守国际传媒的一些政策，要表现得更加开放。刚刚承诺不久，然后对他像程益中那样处理的话，肯定又是一个轩然大波。但是从中国当局对新闻控制精致化的角度来考虑，他们运作得更加娴熟，处理的时候尽量避免震荡。”
*中国媒体不是独立的*
张伟国说，黄良天目前还没有重蹈《南方都市报》总编辑程益中被关押180天的覆辙，很可能得益于杂志的上级主管单位农业部领导对他的“保护”，没有对他落井下石。
张伟国指出，中国媒体不是独立的，严格地讲都挂靠在政府部门之下，对于像黄良天这样呕心沥血从事媒体工作的人来说，一纸内部调令就得离开，是中国媒体发展的悲哀。
张伟国说：“所以从这点来讲，通过他这个案例可以看出，整体上中国共产党控制新闻的手段，虽然是在退缩当中，处理《百姓》杂志主编不像《南方周末》总编辑程益中，看得出有些退缩的地方。但是，在整体上，在体制上，共产党还是继续要这个手段，来解决他们需要加强控制的能力。”
*前任主编黄良天担心...*
在黄良天被调职后，接任主编目前还没有走马上任。不过，前任主编黄良天担心，《百姓》杂志的办刊方针可能会随着他的离去发生变化。有报导说，杂志的一些记者也因为主编的变动纷纷表示求去。
《百姓》杂志原名《中国农村》，创刊于1993年，隶属于农业部。2003年改刊名为《百姓》，之后把“记录变革中的中国”作为办刊口号。也正式因为主编黄良天的这一办刊理念，《百姓》杂志的报导才越来越脍炙人口。这份月刊杂志发行量约5万份。
