韩国检察官星期五对涉嫌为北韩从事间谍工作的五个人提起公诉。这是自南北韩进行和解修好以来，最大的一起间谍案。
法新社和美联社说，现年44岁的韩裔美国人张明侯(音译)，被控于2002年接受北韩指示，在韩国建立情报网，并且把秘密情报送给平壤。
美联社说，其他四名同案被告包括两名韩国左翼反对党[民主劳动党]的过去和现任的官员。
*反对党议员：毫无根据*
法新社说，韩国反对党民主劳动党国会议员李泳松表示，这起间谍指控根本毫无根据，是韩国执政当局想在明年底总统大选之前，利用这件事来丑化他们这个左派政党。
针对这起间谍起诉案，台湾政治大学国关中心教授朱松柏表示，这其实也是韩国政党斗争的一个复杂事件。
他说：“南韩自从民主化之后，在野党跟执政党之间的斗争还是相当激烈，所以南韩起诉这五名间谍，主要还是因为有在野党的政治人物牵涉其中，所以引起很复杂的问题。为了这个问题，南韩国家情报院的院长、也就是相当于美国中央情报局局长的金生奎，由于介入这个调查过深，所以被迫下台，所以这显然也是政党之间斗争的一个问题。”
*阳光政策受到不少批评*
美联社说，这起间谍丑闻可说是对韩国左派的民主劳动党的一个打击，加深其给人“亲北韩”的形像。亲北韩的阳光政策目前在韩国已经受到不少批评。卢武炫上台后，对先前金大中所推行的阳光政策已经有所修订。
朱松柏教授说：“卢武炫上台之后，其实他的政策是有所修订的，它不叫阳光政策，它叫做和平与繁荣政策。因为过去的阳光政策是南韩一面倒的给北韩提供许多援助，但是，并没有获得北韩善意的回应。所以卢武炫上台之后，他虽然继续推动这个所谓的阳光政策，但是也受到很多指责。”
*北韩谴责间谍案是“阴谋”*
朱松柏教授表示，自从这起间谍案发生后，加上北韩在10月9号进行了核试验，已经迫使韩国政府不得不修改过去开放的、积极跟北韩修好的政策。特别是在这起间谍案当初一发生时，北韩也立刻发表声明，谴责这是韩国亲美势力所主导的一起“阴谋”。朱松柏说，这起案件对南北韩关系未来的发展多少会造成影响。
至于本案涉及到一名韩裔美国人，朱松柏表示，他相信这只是个别事件，并不至于影响到韩国和美国的关系。
