美国商务部长古铁雷斯为进一步打开中国市场、加速美国产品对中国出口的增长、缩小两国的贸易逆差正在中国访问。分析评论说，古铁雷斯此次访华的语调温和了不少。
*贸易不平衡*
这是古铁雷斯作为美国商务部长的第四次访华之行，随同他进行为期5天访问的有25个从重型机械到建筑行业的美国大企业老总。古铁雷斯对记者说：“未来将把力量集中在对中国的出口上，以改善两国的贸易不平衡。”
*摩托罗拉手机*
为了凸显古铁雷斯为推动美国产品出口中国所付出的努力，星期一他参加了摩托罗拉公司向中国销售商提供1千2百万个手机、价值16亿美元的合同的签字仪式。
*打击盗版*
另外，他还主持了20世纪福克斯家庭娱乐公司与中国音像发行商--中凯集团的一个签字仪式。这是美国影视娱乐公司为打击中国猖獗的盗版活动的努力的一部份，在充斥盗版碟的中国市场上为中国消费者提供价格不算昂贵的DVD、VCD正版影视产品。
古铁雷斯说，便宜的盗版光碟让美国公司遭受数以百万美元计的损失。
*贸易逆差破记录*
据美国商务部上周公布的数字，美国对中国的贸易逆差今年头9个月达到230亿美元，从中国的进口增加3.3%，达到破纪录的276亿美元。
中国商务部长薄熙来星期一在北京跟古铁雷斯会晤时表示，中国不是故意要保持中美贸易不平衡的，相反，中国将努力实现贸易平衡。
*吴仪：美公司不了解中国市场*
但星期一晚些时候，中国副总理吴仪会见古铁雷斯时就不那么客气了。她认为，美国公司不了解中国市场。吴仪说：“随着你们更好地理解这个市场，你们就能更好地进入这个市场。”
她表示，中国“欢迎你们国家的出口产品。中国市场对外部是完全开放的”。
当然，吴仪还重申了中国一直发出的抱怨，那就是美国对高科技产品的出口控制，禁止一些产品出口中国。
*对中国进一步施压？*
美国商务部长古铁雷斯此次访华正值美国反对党民主党刚刚夺得美国国会参众两院控制权之际。预计，美中两国贸易逆差今年将创下2千2百80亿美元的纪录。未来两年布什政府就美中贸易逆差问题在国会中无疑会受到更大压力。
与此同时，人们还在预测，新的国会是否会在美中贸易不平衡问题上对中国进一步施压。
*国会传来积极信号*
不过，美国商务部长古铁雷斯对美中贸易关系的正常运转表示了信心。他说：“从我们听到的国会传来的最初信号和言论看，从支持贸易和贸易协议的角度看还是非常积极的。”
不过他补充说：“我们都要小心谨慎，不要采取可能放出保护主义信号的行动。”
*语调不同*
法新社分析说，古铁雷斯星期一的访问跟欧盟贸易专员曼德尔森上周的访华在语调上有着显著的不同。
曼德尔森的语调咄咄逼人，他措辞强硬地呼吁中国取消贸易壁垒，取消对主要行业市场进入的限制，要求中国确保公平竞争。
然而，当古铁雷斯在回答美国公司跟中国做生意是否过于艰难的问题时说，“我们以看到的结果和数字做出判断。”他说，美中双方正在增加向对方的出口，美国今年的对华出口已达5百亿美元，今年出口的年增长率为34%。
*寻找“中国机会”*
中国媒体也注意到古铁雷斯没有了前几次访华时的火药味，说他此次访华笃信的是“和气生财”，扮演的是贸易民间大使的角色，带来美国商界老总到中国企业相亲，促进美国对华出口，寻找“中国机会”。
