美国总统布什这个月访问越南，出席在河内市举行的亚太经合组织年度高峰会议。30多年前，美国和越南进行了一场残酷的战争，而现在美国与这个昔日共产党仇敌的关系正在改善。不过，虽然两国间有些分歧已经解决，但是问题仍然存在。
越南陆军814工程兵连的20多名男女退伍军人上个月举行聚会。他们演唱那个年代的战歌，还一起回顾1960年代末他们在胡志明小道当志愿者的那段经历。
*双方希望摈弃前嫌*
越南战争1975年结束以来，情况发生了很大变化。布什总统11月17号访问河内时将受到热情欢迎。越南政府同美国政府目前关系融洽，双方都希望摒弃前嫌。
可是，对于许多年长的越南人来说，要做到这一点并不容易。美国人卡伦.特纳和越南记者潘青浩写了一本书，记述了曾在胡志明小道上奋战过的814工兵连的女兵们以及其他人的故事。特纳说，虽然他们并不想整天沉浸在过去的回忆中，但是，他们没有忘记过去。
特纳说：“许多越南人至今仍然非常气愤，他们问我，为什么美国人来轰炸我的村庄？这是因为他们的确还没有弄明白。”
*美成为越最大贸易夥伴*
这样的困惑或许是可以理解的，因为许多事情都发生了变化。转变开始于1990年代初。越南国际关系研究所教授杜山海解释说：“越南过去一直有兴趣跟美国合作。不过，到共产党大国苏联1991年瓦解、冷战结束之后才出现了根本转折。然后，在1994年，美国前总统克林顿决定解除美国对越南的禁运。”
克林顿2000年访问越南，两国签署了自由贸易协议，从此，美国逐渐成为越南第一贸易夥伴国。如今，越南每年向美国出口的海产品、鞋类和家具价值几十亿美元。新富裕起来的越南消费者愿意购买福特汽车等美国产品，而越南航空公司则使用美国波音公司制造的喷气式客机。
布什政府继续执行克林顿时期对越南有利的政策，积极推动支持越南加入世界贸易组织的有关协议。目前，布什政府正在敦促国会通过一项法案，允许越南与美国之间建立永久性正常贸易关系。
*人权问题令双方不快*
不过，两国关系仍然存在令人感到不愉快的方面，其中一点就是人权问题。美国国务院认为越南是一个在宗教自由方面“特别令人担忧的国家”，原因是河内对某些基督教和佛教教派实行限制。另外，华盛顿还敦促越南释放那些因为在互联网发表民主观点而被监禁的异议人士。
美国前任驻越南大使彼得森认为，美国没有必要为了保持跟越南的良好关系而放弃支持越南的人权活动。
彼得森说：“我认为美国应该一如既往，坚定地支持新闻自由和言论自由。多年来，我跟越南领导人交谈过多次，强调他们需要言论自由，因为言论自由能让他们强大。”
彼得森见证了两国关系的发展。他曾经是美国空军战斗机飞行员，他驾驶的战机在越南被击落之后成为战俘，在河内有过6年艰难经历。
彼得森1997年重返河内，出任美国首任驻越南大使。现在，他建立了一个越南儿童福利组织。
*越南人要求赔偿*
一些曾经在越南军队服役的人也有类似的言归于好的经历。阮青山1970年到1975年期间在高炮师服役。他说，从那之后，他遇到许多越战美国退伍军人，并且跟他们保持了密切关系。
阮青山说，他跟有些美国退伍军人有同样的问题，都受过一种叫做橙剂的脱叶剂的伤害。阮青山当年战斗过的地区曾受到美国军队使用的这种化学药剂的严重污染。
阮青山31岁的女儿又瞎又聋，智力低下，而他27岁的儿子也是盲人。阮青山认为，这一切都是化学药剂的过错。
橙色脱叶剂是美越两国间的主要分歧之一。越南声称，脱叶剂给越南100万到200万人带来严重健康问题。接触过橙色脱叶剂的美国退伍军人都得到了赔偿，而越南人则没有。美国法庭已经驳回了越南原告对橙色脱叶剂生产商提出的诉讼。
*橙色脱叶剂问题困扰许多人*
阮青山希望美国法庭改变裁决。阮青山说，如果美国决意不对橙色脱叶剂的越南受害者给予赔偿，他会对美国非常失望。
尽管美国和越南在亚太经合组织高峰会上会赞颂两国间的密切关系，但是橙色脱叶剂会时刻提醒一些越南人，战争从未结束。
