*韩国提供一次性援助*
韩国国土统一部副长官说，红十字会向北韩提供的援助是一次性的，这跟韩国在北韩试射导弹以后中止的定期援助是两码事。北韩是在7月5号试射导弹的。
韩国统一部副长官说，向北韩运送援助的决定完全是基于人道原因做出的。
韩国没有宣布是否和何时恢复对北韩的定期援助。
南北韩红十字会的官员星期六同意，在今后几个星期向北韩运送10万吨大米，总价值为2亿零3百万美元，再加上价值2千7百万美元的建筑材料和设备。上星期五，世界粮食项目表示，平壤同意接受150吨粮食援助。
*为韩国修补与北韩关系提供机会*
彼得.贝克是国际危机组织东北亚项目的负责人。他说，这次一次性的援助为韩国提供了一个机会，可以修补同北韩紧张的政治关系。贝克说，甚至那些主张对北韩实行强硬立场的韩国人也对最近大幅降温的两韩关系感到担忧。
贝克说：“韩国人的确在寻找机会试图加强跟北韩的关系，因为北韩试射导弹以后，两韩关系恶化的速度比政府和许多保守派估计得更快。”
韩国和其他一些国家都曾警告北韩，说平壤试射导弹是挑衅性行动，为此会遭到报复。后来平壤不顾警告还是进行了试射，随后首尔就中止了全部援助，作为对北韩的惩罚。北韩做出的反应是停止了深受欢迎的两韩离散家属团聚活动，平壤还驱逐了为离散家属团聚活动建设迎宾大楼的韩国建筑工人，北韩还从开城工业区的两韩联合经济项目撤出了北韩的官员。
*北韩受灾程度或比北韩承认得更严重*
但是，北韩在政治上受到惩戒的同时还受到台风和暴雨的袭击。多种消息来源，包括北韩政府都表示，在北韩洪水淹死了数百人。首尔延世大学的李教授等分析人士说，北韩基础设施的关键部份受到破坏。李教授说，洪水严重损坏了北韩的军事设施。
北韩几乎没有公布洪水灾害的严重程度。但是，分析人士说，北韩接受外来援助表明，那里的局势可能比平壤承认得要更严重。
