美国企业界和工会团体星期三在华盛顿表示，对进口产品全面施加关税是解决美国贸易赤字的唯一对策，并且呼吁美国政府和国会采取“自由、公正和平衡”的贸易政策来帮助美国的产业。不过，主张自由贸易的人士则认为，贸易赤字更多的是一个财政问题而不是贸易政策问题。
美国工商理事会和美国劳联-产联等劳工团体星期三在华盛顿全国记者俱乐部举行会议。产业界人士呼吁布什政府和美国国会尽快对进口产品实施全面关税，以解决美国的贸易赤字问题。
*全面施加关税是唯一解决办法？*
美国工商理事会主席凯文.科尔斯说：“我们今天举行的会议还要提出一个可能会令某些人惊讶的解决美国贸易问题的办法。这个办法就是依照世贸组织协议第12条之规定，向进入美国的产品全面实施关税，直到我们与贸易夥伴的贸易恢复平衡。”
代表美国1千5百多家制造企业的美国工商理事会认为，美国的经常帐贸易赤字已经占到了美国国内总产值的7%，并且没有减少的势头。美国近年来的贸易政策没有能够解决外国市场的准入问题，尽快对进口产品全面施加关税是唯一能够解决贸易赤字问题的办法。
*巴特莱特：人民币价格操纵是补贴政策之一*
美国制造业人士一直批评中国人为地把人民币的价值低估了至少40%，从而使中国的出口获得了不公平的竞争能力。
巴特莱特制造公司董事长道格拉斯.巴特莱特说，中国和其它第三世界国家的竞争者们享受了许许多多直接和间接的政府补贴，人为地降低了它们的生产成本。而中国对人民币价格的操纵就是这些补贴政策之一。
*巴特莱特：贸易政策要自由公正平衡*
巴特莱特制造公司是美国一家生产集成电路板的小型企业，只有100多名雇员。巴特莱特呼吁美国政府采取“自由、公正和平衡”的贸易政策来帮助美国的产业。
他说：“我们必须把目前仅注重自由贸易的政策转变到‘自由、公正和平衡’的政策上来。我要说清楚的是，解决问题的办法就在国际贸易的圈子内部，其中既包括把生产外包到海外的美国跨国公司，也包括对自己的企业提供补贴的外国政府。我们的政府拿出行动来帮助自己的工业所剩下的时间已经不多了。”
巴特莱特表示，自己是自由市场和自由贸易的支持者，但是当美国的贸易夥伴经常使用诸如关税和补贴等有效贸易政策的时候，美国也应该尽快调整贸易政策，对进口产品施加关税。
*艾肯森：贸易赤字与贸易政策没有多大关系*
不过，华盛顿主张自由贸易的人士则认为，贸易赤字更多的是一个财政问题而不是贸易政策问题。
卡托研究所贸易政策研究中心副主任丹.艾肯森说：“我不认为贸易赤字与贸易政策有多大的关系。贸易赤字与一个国家的储蓄和消费习惯有关。美国是一个不太注重储蓄的国家，而世界其它国家则习惯于储蓄。如果我们允许中国等其它国家进入美国的市场，它们终将会越来越富裕。随着这些国家的收入水平的提高，它们就会对美国的产品有更多的需求。”
卡托研究所的艾肯森说，只要美国保持开放的市场，只要美国把贸易赤字更多地看作是个财政问题，而不是贸易问题，贸易赤字的问题将会自动得到解决。
