中国和印度本周将重新开启边境贸易古道的重要通道--乃堆拉山口，恢复中断了44年的边境贸易。这被视为是两国关系不断升温的一个象征。与此同时，中国总理强调，中印两国是合作夥伴，不是竞争对手。
*温家宝强调夥伴合作关系*
中国总理温家宝星期二在会晤到访的印度议会人民院议长查特吉时反驳了中印两国是竞争对手的说法。据中国新华社报道，温家宝总理对查特吉议长说：“两国是邻居，也是发展中大国，有着广泛的共同利益。”他还说：“中印是夥伴而不是对手，两国关系是合作而不是竞争”，“目前国际上对中印关系的某些议论决不会动摇两国关系的基础。”
中印两国不断加强合作、关系日益升温的一个最新标志就是本周四乃堆拉山口的重新开放。乃堆拉山口连接中国西藏和印度锡金邦，海拔4千3百多米，是全球海拔最高的海关。美联社报道说，现在的乃堆拉山口除了一条狭窄泥泞的道路，还没有什么可观光的。星期二，在几十名印度士兵的看管下，印度工人正在雨中赶工，修复这条穿越喜马拉雅山的道路。
*政治意义＞经济意义*
乃堆拉山口是过去10年里中国和印度边境线上开放的第三个山口，显然也是最重要的一个。重新开放乃堆拉山口的边境贸易，其政治意义被广泛视为是大于经济意义。
印度商务部官员费尔南德斯把重新开启乃堆拉山口称作是一项重大历史事件。他说：“这不仅扩大了中印贸易，也推动了双边关系”。中国清华大学国际问题研究所教授刘江永也持同样观点，他说：“乃堆拉山口的重新开放是加强中印经贸关系的关键步骤，同时也加强两国的政治互信”。
乃堆拉山口边境贸易虽然只占中印之间迅速增长、去年已经达180亿美元的贸易额的极小部份，但对当地人来说仍然显得前景光明。锡金邦政府做的一项研究预测，通过乃堆拉山口的贸易在未来10年里将超过100亿美元。
*西藏流亡政府欢迎*
忠于西藏精神领袖达赖喇嘛的西藏流亡政府发言人表示，欢迎重新开放乃堆拉山口。一位流亡政府发言人说，开通乃堆拉山口有助于宣传达赖喇嘛走中间道路解决西藏问题的理念，那就是寻求西藏真正的自治，但不寻求西藏独立。 他补充说，中印之间的友好稳定关系将有助于中国领导层了解到，达赖喇嘛提出的走中间道路解决西藏问题的必要性。
*批评者和担心者*
不过逃亡到印度的西藏人看起来并不那么乐观，也不相信边境贸易会大大改善西藏人的生活。基地在印度达兰萨拉的“西藏青年大会”一名发言人对媒体说：“乃堆拉山口的开放也许会对中国商人有利，但是以农业为生的西藏普通百姓不会从中获益。”这位发言人还表示同意印度军事安全专家的观点，他说，中国人将会利用山口开放的机会派遣特工前去煽动支持印度北部地区的叛乱。
与此同时，野生动植物保护组织也在担心乃堆拉山口的开放将给野生动物的走私开辟一条新通道。“印度野生动植物保护基金会”计划对官员进行教育，并在该地区加强防范措施。
