美国最高法院拒绝听取有关两名中国维吾尔族人的上诉案，这两人已经被裁决是“非敌方作战人员”，但仍然被关押在关塔纳摩湾监狱里。
*两人被定为非敌方人员*
美国最高法院星期一拒绝听讯一名联邦法官是否有权决定释放两名中国维吾尔人的上诉案。最高法院没有做出任何评论，但也没有不同意见的记录。
在此之前，詹姆斯.罗伯森法官去年12月做出裁决说，关塔纳摩湾监狱继续无限期地关押被定为“非敌方作战人员”的维吾尔人卡西姆和哈基姆的做法是非法的。但是这位法官说，他无权下令释放他们，也不能给予他们希望得到的难民身份，因为法律规定，只有总统才有这样的权力。
*上诉法庭下月审理*
两名中国维吾尔人的辩护律师采取了一项不同寻常的行动，在罗伯森法官做出裁决后，他们向最高法院直接上诉，敦促美国最高法院加以干预，让联邦法院有权释放仍然被非法关押在关塔纳摩湾监狱里的卡西姆和哈基姆，而不是按一般程序等待美国上诉法庭的裁决。美国上诉法庭将于下个月开庭审理此案。
*布什政府左右为难*
卡西姆和哈基姆是2001年在巴基斯坦被巴基斯坦军队逮捕的，从2002年6月起一直被关押在关塔纳摩湾监狱。去年3月，美国军方决定，这两名维吾尔人不是“敌方战斗人员”。
但是，卡西姆和哈基姆的处境让布什政府和法庭左右为难。布什政府不愿意让他们进入美国定居，可是又找不到其他愿意接纳他们的国家。与此同时，美国政府说，美国不能把他们送回中国，因为他们可能会遭受刑罚。
*人权组织促不把获释人员送回中国*
目前有10到20名中国维吾尔人被关押在关塔纳摩湾监狱里。美国军方说，他们中有些人已经被甄别为“敌方战斗人员”，不会获得释放。
一些人权组织敦促美国政府不要把那些可能获得释放的“非敌方战斗人员”遣送回中国。这些组织指控中国在9/11之后以反恐为名加大了迫害维吾尔人宗教信仰自由和打击分离运动的力度。
*两人被定为非敌方人员*
美国最高法院星期一拒绝听讯一名联邦法官是否有权决定释放两名中国维吾尔人的上诉案。最高法院没有做出任何评论，但也没有不同意见的记录。
在此之前，詹姆斯.罗伯森法官去年12月做出裁决说，关塔纳摩湾监狱继续无限期地关押被定为“非敌方作战人员”的维吾尔人卡西姆和哈基姆的做法是非法的。但是这位法官说，他无权下令释放他们，也不能给予他们希望得到的难民身份，因为法律规定，只有总统才有这样的权力。
*上诉法庭下月审理*
两名中国维吾尔人的辩护律师采取了一项不同寻常的行动，在罗伯森法官做出裁决后，他们向最高法院直接上诉，敦促美国最高法院加以干预，让联邦法院有权释放仍然被非法关押在关塔纳摩湾监狱里的卡西姆和哈基姆，而不是按一般程序等待美国上诉法庭的裁决。美国上诉法庭将于下个月开庭审理此案。
*布什政府左右为难*
卡西姆和哈基姆是2001年在巴基斯坦被巴基斯坦军队逮捕的，从2002年6月起一直被关押在关塔纳摩湾监狱。去年3月，美国军方决定，这两名维吾尔人不是“敌方战斗人员”。
但是，卡西姆和哈基姆的处境让布什政府和法庭左右为难。布什政府不愿意让他们进入美国定居，可是又找不到其他愿意接纳他们的国家。与此同时，美国政府说，美国不能把他们送回中国，因为他们可能会遭受刑罚。
*人权组织促不把获释人员送回中国*
目前有10到20名中国维吾尔人被关押在关塔纳摩湾监狱里。美国军方说，他们中有些人已经被甄别为“敌方战斗人员”，不会获得释放。
一些人权组织敦促美国政府不要把那些可能获得释放的“非敌方战斗人员”遣送回中国。这些组织指控中国在9/11之后以反恐为名加大了迫害维吾尔人宗教信仰自由和打击分离运动的力度。
