伊朗官员再次警告说，把伊朗的核项目问题提交联合国安理会将导致伊朗中止同国际原子能机构的合作。俄罗斯和中国已经同意加入英国、法国和美国一边，把伊朗问题提交安理会。预计提交程序将在星期四召开的国际原子能机构特别会议上启动。
*伊朗称提交将打消其谈判意愿*
伊朗对有关联合国安理会五个常任理事国同意要求国际原子能机构把伊朗问题提交安理会辩论的消息反应强烈。 伊朗核谈判首席代表拉里贾尼警告说，提交行动将会打消伊朗进行谈判的意愿。
他说：“把伊朗问题提交给安理会或是联合国大会的任何行动都会导致外交努力的终止。”
英国、法国、美国、中国和俄罗斯星期一同意要求国际原子能机构理事会把伊朗问题报告给安理会。国际原子能机构理事会将在星期四为此召开特别会议。
这五个大国还同意在3月份收到国际原子能机构的报告之前，安理会对伊朗问题不做实际辩论。
*拉里贾尼：仍可通过外交途径解决*
伊朗官员说，根据伊朗去年通过的一项法律，如果核项目问题被提交给安理会，伊朗政府就必须停止同国际原子能机构的自愿合作，包括对伊朗核设施的核查。
拉里贾尼在伊朗国家电视台的讲话中说，德黑兰仍然认为双方可以通过外交途径达成一项协议。
他说：“我认为欧洲人应该对他们的举动更加小心。我们要求进行谈判。我们仍然认为可以通过谈判得到很好的结果。”
伊朗本月早些时候拆掉了核工厂的封条，恢复了已经中止了两年的核研究。欧洲和美国官员相信伊朗企图制造核武器。伊朗方面则声称，他们的目的是和平的，仅仅是为了利用核能。
*观察家对俄中立场表示惊讶* 一些观察家对俄罗斯和中国同意将伊朗问题提交联合国安理会表示惊讶。这两个国家同德黑兰都有着密切的经济往来，都希望继续就核问题进行谈判。
俄罗斯提出了一项妥协方案，建议在俄罗斯境内进行铀浓缩工作，供伊朗使用。
