中国去年的贸易顺差创下新高记录，这为北京和华盛顿的贸易关系造成了新的压力。
中国星期三公布说，去年的贸易顺差上涨，总额超过1千亿美元，是2004年的3倍以上。出口增长幅度超过28%，达到7千6百20亿美元。进口为6千6百亿美元，增长不到18%，
中国海关公布的报告说，高科技和电子产品的出口增长强劲。报告说，中国目前是世界第3大贸易国。中国最大的贸易夥伴是欧盟，其次是美国和日本。
中国对美国的贸易出超2005年创下了最高记录，估计增加到2千亿美元以上，比2004年上涨了25%。
*美国会可能通过惩罚关税议案*
美国国会参议员鲍卡斯星期二在北京表示，贸易失衡是影响美中关系的主要刺激性因素。他说如果北京不设法使其与美国的贸易达到平衡，美国国会可能会通过立法，对中国产品实施惩罚性的关税。
但是香港商会的经济学家奥里尔说，这不完全是双边议题，因为中国出口产品的60%都是外国公司制造的。
他说：“摩托罗拉从他们自己在中国投资的公司购买零件；凯玛特从在中国的一家台湾工厂购买材料；沃尔玛从中国的韩国工厂采购商品。这牵涉到很多方面，所以使得双边贸易失衡问题显得越来越不重要。”
由于油价高涨和贸易摩擦，中国本星期预测今年的出口成长率将减缓。
