无障碍链接

中国时间 3:19 2024年9月21日 星期六

志愿者与猎犬帮助飓风灾区救灾


卡特里娜飓风过后,进入墨西哥湾沿海地区救灾的大批警察、消防员、医生和其他紧急救难人员当中包括由猎犬和它们的教练所组成的受过特殊训练的搜索队。

搜索队的汽车开进了洛杉矶第88救火站,来到欢呼的人群中,人们挥动着自己制作的写有“欢迎回家”的牌子、鲜花和美国国旗,向他们表示祝福。

罗恩.韦克贝克从一辆公共汽车上下来,两只几乎一模一样的黑白相间的猎犬曼尼和道森跟随着他。这两只猎犬使得一小群孩子情不自禁地笑了起来。狗的主人、志愿服务者韦克贝克说:“你看见道森了没有?他喜欢小孩。不过要小心点,它会亲吻你的脸。”

*“需要做的事情太多了”*

这位44岁的金融顾问平时大多数时候都穿着西装、打着领带,不过,今天他穿着一套不同的制服:他头上戴着蓝色的棒球帽,身穿T恤衫和长裤,脚上穿着笨重的洛杉矶消防局工作靴。

作为全国灾害搜寻犬基金会的一名志愿者,韦克贝克和洛杉矶消防局的特遣队一同前往墨西哥湾沿海地区:“不幸的是,需要做的事情太多了,你能够给予希望并且提供很多帮助,不过看到他们所经历的这一切,真的令人难过。”

他看上去有点疲倦,他一只手一直放在他的一只猎犬的身上。仍穿着桔黄色背心的曼尼被训练寻找埋在碎石瓦砾下面的人;长着浅绿色眼睛的道森则要完成一项更艰巨的工作,他被训练寻找那些不可救治的人:“他一直都在搜寻,没有停息。有的时候它被割伤了,有的时候被刺破了,但都烦扰不了它。”

在飓风受灾地区,大多数在联邦紧急事务管理局注册的猎犬救援队接受全国灾害搜寻犬基金会的训练。由62名精干的志愿者组成的团队和那些本身也是从动物避难所里被挽救出来的猎犬合作完成这项援救工作。训练可能要持续一年多时间,每个小组的花费高达上万美元。猎犬和教练组成一个非常默契的小组,天天在一起。

*“以自己的方式付出”*

韦克贝克和他的猎犬离开家两个星期执行这项任务。迎接韦克贝克的有他6岁的儿子埃里克、太太莉萨和留在家里的小猎犬、11岁的贝尔。

韦克贝克盼望着重新回到正常的生活中,不过他总是有一个准备好的答案来回答一个他以前就听说了很多遍的问题--他为什么要这样做?他说:“你知道,很简单,每个人以他们自己的方式付出,这是我的付出方式,我喜欢这样做,我希望我能够使一些人的生活发生改变,我碰巧选择了和这些猎犬做这件事。”

韦克贝克和他的猎犬为来自全国各地寻求帮助的人提供帮助,从纽约的9/11恐怖袭击到南加州地区冲毁房屋的泥石流。他说,所有这些灾难都有一个共性,这同样也影响到受灾者和救援人员,那就是痛苦。减轻这种感情上的痛苦是猎犬曼尼和道森的另外一部份工作:“它们是我的安慰,我记不得有多少次人们找到我说,‘我能拍拍你的狗吗?’它们只是想抱一抱、拍一拍这个小生灵。这对许多人来说都是一种很好的治疗方式。”

*随时准备奔赴需要的地方*

韦克贝克一早将重返正常的工作岗位。他的猎犬将和他一起去办公室。一声令下,它们三个随时准备奔赴需要他们的地方。现在处于风暴过后的平静之中,他们有机会为他们所拥有的和他们能够奉献的心怀感激。他说:“大家都去拿一条毯子,坐在地上,相互拥抱,当然也包括这些猎犬,感谢上帝的保佑。”

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG