赵燕遭中国人指控 庭审推迟

中国公民赵燕告美国国土安全部并且要求赔偿一千万美元的民事诉讼案在即将开庭前被法官推迟。据被告律师透露，美国司法当局收到一些未经核实的对赵燕的指控，这些指控包括赵燕涉嫌人口和艺术品走私以及涉嫌一位中国妇女被谋杀的案件。法官下令延迟审理此案，以便可以就这些指控的可信度进行调查。

*被告律师将往中国调查对赵燕指控*

被赵燕控告的美国国土安全部官员罗兹(Robert Rhodes)的律师说，他将尽快前往中国，就对赵燕的这些指控进行调查。

美联社援引美国联邦助理检察官马丁.利特菲尔德(Martin Littlefield)的话说，这些信息是2004年夏天两名中国公民在北京向美国相关官员提供的。当时美国司法部门认为这些指控没有任何根据，并把这些资料也交给了被告罗德斯的律师。

没有透露姓名的告发者对美国当局说，赵燕向100多名中国人提供了虚假文件，让他们可以凭借这些文件骗取美国签证并进入美国。赵燕本人是在美国加拿大边境的彩虹桥为走私人口探新路的时候，受到她所称的美国国土安全部有关官员的殴打。

两名中国线民还向美国驻华官员提供线索说，赵燕可能牵涉到一名中国妇女被谋杀的事件，另外赵燕还从事艺术品走私。两名没有透露姓名的线民说，他们愿意提供相关文件证据，来换取他们受到保护，以免遭到中国政府的迫害。

*助理检察官：告发者期望来美*

代表检方的联邦助理检察官马丁.利特菲尔德说：“所有这些都指向一个目标，那就是他们希望能够到美国来。”

然而，被告律师斯蒂夫.科恩不这么看。科恩说，他需要到中国对这些指控进行调查。如果这些指控属实，他将可以利用这些证据在庭审过程中打击赵燕的可信度。赵燕目前状告美国国土安全部，并且要求赔偿一千万美元。

*罗兹被控过度使用暴力*

美国国土安全部官员罗兹被控侵犯了赵燕的公民权利以及过度使用暴力。罗兹说，当时他要求赵燕和其他两名中国妇女进入彩虹桥一端的安全检查室受检，但她们试图逃跑。根据一位国土安全部高级官员在接受法庭调查时提供的证词，有目击者说罗兹向赵燕的脸上喷洒胡椒水，并且让赵燕面靠墙站立。他还用膝盖顶住赵燕的头，并且把赵燕的头向地上撞，导致她的脸上有挫裂伤，一只眼睛肿得几乎睁不开。

如果被法庭判决有罪，美国国土安全部官员罗兹可能会面临最高达十年的有期徒刑。

*被告律师要求鲍威尔和里奇作证*

星期二，被告罗兹的律师斯蒂夫.科恩说，他已经把前美国国务卿鲍威尔和前美国国土安全部部长里奇纳入他要求在法庭审理时要出庭的证人的名单之列。科恩说，他需要就鲍威尔和里奇在赵燕事件之后对中国政府说的话进行法庭质询。科恩说，美国政府为了复杂敏感的美中关系牺牲了国土安全部官员罗兹的利益。他说，在对罗兹警官起诉的后面存在着政治动机。

赵燕被打事件在中国引起媒体广泛的关注。赵燕鼻青脸肿的照片出现在中国各个报纸上。一些报纸纷纷以大字标题要求严惩凶手，维护民族尊严。赵燕事件已经成了中国一些媒体宣传美国民主虚伪、美国也不尊重人权的典型事例。

中国政府对赵燕被打事件表现出格外的关心。中国外交部长李肇星亲自和当时的美国国务卿鲍威尔交涉，“就中国公民赵燕在美国期间人权受到侵犯一事表示，中方要求美方立即对此案进行认真、彻底的调查，依法严惩有关肇事人员”。鲍威尔表示将过问此事。鲍威尔和前国土安全部部长里奇都向中国政府和中国人民表示了道歉。

*审理日期推迟到8月18日*

涉嫌对赵燕过份使用暴力的警官罗兹已经被停职。美国司法当局也对他提起了公诉。如果不是这次出现了有关赵燕的新线索需要证实，这个案子按照原定计划应该在2005年8月5日由赵燕本人抵达美国作证，8月8日、9日该案将在纽约州的布法罗市正式开庭审理。

目前根据联邦地区法庭大法官阿卡卡(Richard Arcara)的命令，将允许涉案的罗兹(Robert Rhodes)的律师收集更多关于赵燕是否涉嫌在中国犯有罪行的证据，并把开庭审理日期推迟到8月18日。