日本首相小泉纯一郎在印尼召开的亚非高峰会上就日本过去的殖民和侵略历史表示道歉，这在日本国内看来并没有过份之处。他的这番话被视为是重复以前的日本政府的声明，同时也是为了缓和日本跟中国的关系。
*道歉重复前首相提法*
小泉纯一郎星期五的那番话并不是第一次出自一位日本首相之口。日本官员提到，他的话重复了前社会党首相村山富市的提法。村山富市在1995年正式就日本对其他亚洲国家的殖民统治以及20世纪上半叶的错误行为表示道歉。
但是，小泉在雅加达对来自100多个亚非国家的领导人表达“深刻反省”，这还是14年来日本领导人第一次在国际会议上的发言中做出这样的道歉。
*日媒体观望中国报导*
小泉的这番话被普遍视为是向中国做出的和解姿态。日本政府官员目前正在观望中国媒体是否会报导小泉的讲话。日本官员说，中国过去一直不报导日本领导人的道歉。
由于日本政府最近审批通过了据信掩盖了日本在殖民时代和二战期间暴行的历史课本，中国爆发了一系列的反日示威。中国官员还表示过，这些抗议还是为了反对日本申请加入联合国安理会常任理事国的行列。中国反对日本“入常”。
另一个造成中日不快的是小泉每年都要参拜东京的靖国神社。这处祭坛供奉着日本的战争亡灵，其中也包括经审判而被定罪的战犯。
*中国不满日议员参拜*
就在小泉首相准备在雅加达发表他的演讲之际，80名日本议员参拜了靖国神社。
中国立即对日本议员星期五的参拜活动表达“强烈不满”。不过，中国的措辞比较温和，并且呼吁改善两国关系。
*小泉希望会晤胡锦涛*
日本官员希望东京和北京双方本星期的一些和解性言论和举动能够促成小泉纯一郎首相和中国国家主席胡锦涛星期六在雅加达会晤。小泉在雅加达发表了演讲之后对记者表示，希望他们两人会在星期六会晤。
