伊朗与俄罗斯星期天宣布达成提供核燃料的协议，大西洋两岸的反应十分不同。美国官员表示不赞同，而欧洲国家则对协议中写进了有关核安全的条款表示满意。
*伊朗首座数月内可能运转*
伊朗和俄罗斯在伊朗南部布什尔的原子能工厂签署的协议规定，俄罗斯向伊朗提供铀燃料，伊朗将把使用过的核材料运回俄罗斯。
观察家们说，这一协议将为伊朗启动第一座核电站铺平道路，这座核电站有可能在几个月内就能投入运转。
*美反对俄向伊提供核燃料*
布什政府一直反对这一协议。布什总统在国会的政治盟友、共和党籍参议员约翰·麦凯恩表示，这一协议将不仅仅是象德黑兰所坚持的那样将为伊朗提供核能源，而是使伊朗朝着有能力制造核武器的方向又迈进了一步。
麦凯恩参议员在星期天接受福克斯电视台采访时说：“拥有核武器的伊朗将造成一种非常不稳定的局面，有可能增进那一地区出现冲突的可能性。这是非常严重的事态发展，因为大多数专家认为，伊朗正处在掌握大规模杀伤性武器的过程之中。专家们也认为，伊朗也正在谋求获得大规模杀伤性武器的运载工具。”
*欧洲持更中立立场*
不过，欧洲各国政府看来对这个问题采取了一种更为中立的立场。英国驻美国大使戴维·曼宁在接受美国有线电视新闻网CNN采访时没有直接表示赞同伊朗与俄罗斯协议，但是，他表示对协议的某些条款感到满意。
他说：“俄罗斯将提供燃料，伊朗将使用这些核燃料。伊朗人将按照全面的核材料安全保障措施来使用燃料。重要的是，在核燃料使用过之后将送还给俄罗斯。”
这一观点也得到德国驻美国大使的认同。德国大使沃尔夫冈·伊申格尔说，欧洲国家跟美国在跟伊朗打交道的时候目标都是一样的。
他说：“我们对伊朗可能在将来拥有核武器方面的关注没有区别。美国对这个问题感到关注，我们也是一样。”
*美面临抉择时刻*
但是，欧洲国家试图通过外交途径阻止伊朗获得核武器，而布什政府则保留所有的选择，其中包括经济制裁和军事干预。
美国前国家安全事务助理布热津斯基在接受哥伦比亚广播公司CBS电视台采访的时候说，布什行政当局面临决策时刻。
他说：“美国究竟是要跟欧洲国家一道谋求伊朗履行不扩散条约的义务，还是站在一边，让欧洲国家来进行在我看来是不会成功的谈判？”
伊朗与俄罗斯签署的协议是在国际原子能机构即将召开会议的前夕达成的。该机构一直在监督伊朗的核项目。
*伊朗首座数月内可能运转*
伊朗和俄罗斯在伊朗南部布什尔的原子能工厂签署的协议规定，俄罗斯向伊朗提供铀燃料，伊朗将把使用过的核材料运回俄罗斯。
观察家们说，这一协议将为伊朗启动第一座核电站铺平道路，这座核电站有可能在几个月内就能投入运转。
*美反对俄向伊提供核燃料*
布什政府一直反对这一协议。布什总统在国会的政治盟友、共和党籍参议员约翰·麦凯恩表示，这一协议将不仅仅是象德黑兰所坚持的那样将为伊朗提供核能源，而是使伊朗朝着有能力制造核武器的方向又迈进了一步。
麦凯恩参议员在星期天接受福克斯电视台采访时说：“拥有核武器的伊朗将造成一种非常不稳定的局面，有可能增进那一地区出现冲突的可能性。这是非常严重的事态发展，因为大多数专家认为，伊朗正处在掌握大规模杀伤性武器的过程之中。专家们也认为，伊朗也正在谋求获得大规模杀伤性武器的运载工具。”
*欧洲持更中立立场*
不过，欧洲各国政府看来对这个问题采取了一种更为中立的立场。英国驻美国大使戴维·曼宁在接受美国有线电视新闻网CNN采访时没有直接表示赞同伊朗与俄罗斯协议，但是，他表示对协议的某些条款感到满意。
他说：“俄罗斯将提供燃料，伊朗将使用这些核燃料。伊朗人将按照全面的核材料安全保障措施来使用燃料。重要的是，在核燃料使用过之后将送还给俄罗斯。”
这一观点也得到德国驻美国大使的认同。德国大使沃尔夫冈·伊申格尔说，欧洲国家跟美国在跟伊朗打交道的时候目标都是一样的。
他说：“我们对伊朗可能在将来拥有核武器方面的关注没有区别。美国对这个问题感到关注，我们也是一样。”
*美面临抉择时刻*
但是，欧洲国家试图通过外交途径阻止伊朗获得核武器，而布什政府则保留所有的选择，其中包括经济制裁和军事干预。
美国前国家安全事务助理布热津斯基在接受哥伦比亚广播公司CBS电视台采访的时候说，布什行政当局面临决策时刻。
他说：“美国究竟是要跟欧洲国家一道谋求伊朗履行不扩散条约的义务，还是站在一边，让欧洲国家来进行在我看来是不会成功的谈判？”
伊朗与俄罗斯签署的协议是在国际原子能机构即将召开会议的前夕达成的。该机构一直在监督伊朗的核项目。
