大家好!这里是美国之音的音乐世界节目，由青越为您带来本周公告牌杂志热门歌曲排行榜上的排行金曲。
*歌坛寿星*
另类摇滚女歌星Pink，上个星期吹灭了29根生日蜡烛。不过更令她开心的，要算是她的新歌在上星期排行榜上的出色表现。到底是哪一首歌，等一下就会告诉大家。同样在上星期渡过生日的还有爵士歌手Michael Buble，33岁。摇滚吉它手、Aerosmith的顶梁柱之一Joe Perry，53岁。老牌饶舌歌星Big Daddy Kane，40岁，以及另一位饶舌歌坛的重量级人物Ludacris，31岁。Lucacris也将在今天的节目中出现，大家等一下也会听到。
*单曲排行六到十*
至于上星期的单曲排行榜上，前十名内虽然变化不多，但也有两首刚刚入围的歌曲带来新意。我们还是像往常一样，用倒计数的方式为大家介绍上星期前十名的歌曲都有哪些。首先就从排名第十的这首I Kissed A Girl开始。这首歌坛新人Katy Perry 的成名曲一度在排行榜上连续称霸几个星期。
Jason Mraz的这首I'm Yours，上星期从第24名的位置直冲上第九名，成了这位年轻歌手出道以来的第二首前十名单曲。这首歌是Jason Mraz的第三张个人专辑We Sing We Dance We Steal Things当中的主打单曲。虽然在公告牌的排行榜上才露锋芒，这首I'm Yours已经在挪威和瑞典的排行榜上成为冠军。
R&B明星Ne-Yo的大部分时间是用在歌曲创作上，他为Rihanna，Britney Spears这样的大牌都贡献过自己的作品。Ne-yo本人的歌唱功夫也不差，而且抽空录制的专辑反响都相当不错。他最新的一首Closer已经在排行榜上停留多时，上星期在第八名的位置落定。
来自英国的另类摇滚乐队Coldplay的这首Viva La Vida仿佛成了排行榜前十名内的一首固定歌曲，已经在前十名内上上下下了将近四个月的时间。这首歌上周后退一步到了第七名。排在其后的，是Akon签下的新人Kardinal Offishall 的第一首个人单曲Dangerous. Akon亲自出马与Kardinal Offishall一起献唱，助新人一臂之力。
刚刚渡过31岁生日的Ludacris，已经在饶舌歌坛活跃了十几年，受欢迎的程度仍丝毫不减。他的这首新歌、和Chris Brown以及Sean Garrett合作的What Them Girls Like，上星期在单曲排行榜上第59名的位置露面，在所有上榜新歌中排名最高。
******
我们继续介绍美国公告牌杂志热门单曲100首排行榜上截止到9月13号的前十名的歌曲。
*历史上的本周*
回顾音乐史上的这个星期，Elvis Presley在1955年带著他的一首I Forgot To Remember To Forget在排行榜的冠军位置首次露面。整整一年后，猫王应邀在Ed Sullivan show上表演，那是他首次出现在电视上。但是也许没有人预料到，这位性格腼腆的年轻歌手后来连续推出冠军歌曲，成了摇滚歌坛上霸主人物。
1964年的这个星期，英国摇滚歌手Rod Stewart录制了他的第一首单曲Good Morning Little Schoolgirl。当时，Stewart还是一个名不经传的新人。
1970年的这个星期，音乐剧Hello, Dolly以两千七百场的演出成了百老汇最长寿的剧作。
这个纪录在1990年被另一出音乐剧A Chorus Line打破。A Chorus Line最终上演了超过六千场次。
2003年的这个星期，乡村音乐传奇人物Johnny Cash因心力衰竭过世，享年71岁。他是在妻子June Carter Cash去世仅仅四个月后离开人世的。他们两人的传奇故事后来还被搬上银幕，在年轻一代的歌迷中引起不小的反响。
*单曲排行五到一*
好，接下来还是回到上星期公告牌杂志的单曲排行榜上来。先来听这首排名第五的一首Paper Plane，出自斯里兰卡女歌手M.I.A.。
Chris Brown的这首Forever似乎在排行榜上也停留了forever，具体地说是四个半月的时间，其中大部分是在前十名内渡过的。这首歌上星期后退一步到了第四名。
下个月，女歌手Pink的第五张专辑Funhouse就要与歌迷见面了。专辑中的第一首单曲So What已经相当引人注目-- 两星期前首发的第一个星期，So What在第九名的位置露面，上星期又大步跳升到第三名。
Rihanna的这首前冠军歌曲Disturbia，上星期继续保持第二名的位置。媒体报道说，Rihanna和Chris Brown一起在澳大利亚度假。虽然两人一直否认在约会，他们的关系在娱乐界已经是公开的秘密，甚至有消息说两人正在四处看房。
在Rihanna和Chris Brown从单曲排行榜的冠军位置相继退下，稍事休息之际，来自亚特兰大的饶舌歌手T.I.不失时机地抢占冠军宝座。T.I.的新专辑Paper Trail将于9月30号推出。专辑中的第一首单曲Whatever You Like正进入全面宣传期。歌曲上星期连续第二周保持榜上第一名的位置。
好，各位听众，今天的排行金曲节目到这里就播送完了，感谢各位的收听。
