大家好!这里是美国之音的音乐世界节目，由青越为您带来本周公告牌杂志热门歌曲排行榜上的排行金曲。
Nickelback 的主唱歌手Chad Kroeger，刚刚渡过32岁的生日。这位在加拿大北部一个偏远小镇出生长大的歌手，在网站上发表生日感言说，音乐事业如此成功，beyond his wildest dream - 做梦都没有想到。Nickelback如今推出六张专辑，有将近20首歌曲进入排行榜，连续三年获得格拉美音乐奖。
上星期一同庆祝生日的还有著名摇滚老歌手Neil Young，61岁，饶舌歌星E-40，39岁，爵士女歌手Diana Krall，42岁，还有摇滚乐队Metallica的吉它手Kirk Hammett，44岁。
至于上星期的单曲排行榜呢，变化不大。前十名中只有一张新面孔。接下来我们就用倒计数的方式，把这十首上星期美国最受欢迎的流行歌曲介绍给大家。这些歌曲的名次是公告牌杂志的编辑们根据单曲在一星期内的销量、在电台播放的次数，以及上榜时间的长短决定的。小歌手Chris Brown的首张个人专辑到今年11月29号推出整整一年了，专辑还在不断送出上榜歌曲。下面这首上周排名第十的Say Goodbye，是最新的一首。
Beyonce的这首Irreplaceable，上星期从第24名窜升到第九名，是前十名内唯一首新歌。这首歌也是她的最新专辑B-Day中的第三首上榜歌曲。对人气正旺的Beyonce有意见的人不多，女歌手Pink算是最敢言的一位。对动物保护十分上心的Pink对Beyonce穿着各种皮制服装亮相多次提出批评。
而喜欢以破烂牛仔装出场的摇滚乐队Snow Patrol就没有这个麻烦。Snow Ptarol的这首Chasing Cars，上星期继续保持第八名的位置。
Justin Timberlake的这首排行榜前冠军歌曲Sexyback，上星期继续后退到第七名。虽然他的新专辑的风格并没有被大多数乐评人看好，歌迷们却毫不在乎，短短时间里把专辑中的两首新歌接连送上排行榜的冠军位置。另外一首等一下大家就会听到。
入选今年公告牌音乐奖最佳摇滚乐队的The Fray，已经启程到拉斯维加斯，将在那里举行的颁奖典礼上表演。与他们同时登台的还有Mary J Blige, Gwen Stefani, Ludacris, Janet Jackson等。最后的获奖者将在11月27号的颁奖典礼上公布。目前，The Fray的这首新歌How To Save A Life，继续停留在榜上第六名的位置。
Gwen Stefani的这首Wind It Up，以第40名的名次得到上星期单曲排行榜上Hot Shot Debut的桂冠。歌里面一些奇奇怪怪的音响和“音乐之声”的片段，只有喜欢搞怪出新的Gwen Stefani能把它们放在一起，而且让歌迷叫好。
******
我们继续介绍美国公告牌杂志热门单曲100首排行榜上截止到11月18号的前十名的歌曲。
喜欢猫王Elvis Presley的歌迷一定知道，他主演的第一部影片Love Me Tender，是整整五十年前，也就是1956年的这个星期首映的。里面猫王演唱的主题曲在公告牌排行榜的冠军位置连续停留了五个星期。1968年的这个星期，the Beatles的动画电影Yellow Submarine在美国首映，影片的配乐赢得格拉美奖的一项提名，但是没有得奖。1970年的这个星期，The Doors举行了他们的最后一次现场演出。巧的是，Elton John在同一个星期录制了他的第一张现场音乐会专辑11/17/70。
好，下面再回到公告牌的单曲排行榜上来。刚才我们用倒计数的方式介绍了从第十名到第六名的歌曲，接下来当然是排名第五的歌曲，摇滚乐队Hinder演唱的那首Lips Of An Angel。
Ludacris 和Pharrel合作的这首Money Maker，上周继续下滑到第四名，眼看越来越降温。第三名的位置被Fergie的那首新歌Fergalicious抢去。不少乐评人都看好Fergie的这首歌，甚至笃定Fergalicious会继London Bridge之后成为Fergie单飞以来的第二首冠军歌曲。
Eminem 和Akon合作的Smack That，上星期 原地未动，保持第二名的位置。他们至今不能搬倒Jusin Timberlake和T.I.的那首My Love，夺冠的可能性看来是越来越低，尤其还有像Fergalicious那样后来居上的新歌的压力。Justin Timberlake不用担心，他的接连两首榜上冠军歌曲，已经足够把他推上今年最受欢迎的流行男歌手的宝座。
好，各位听众，今天的排行金曲节目到这里就播送完了，感谢各位的收听。
