美国和印度签署一项具历史意义的协议，30年以来首度开放两国间的民用核贸易。美国国务卿赖斯和印度外长慕吉克星期五在华盛顿签署了这个协议。
赖斯在签署仪式上发表讲话时说，印度和美国“一同成功地”克服了一个她所说的“极度艰难的挑战”。慕吉克则说，核能会促进印度的工业和乡村发展，并且让印度有能力应付与气候相关的挑战。
该协议结束了34年来对印度核贸易的禁令，允许华盛顿与新德里分享民用核技术和核材料，交换条件是印度允许外界检查印度部分核设施。
美国总统布什星期三签署这份协议，使协议正式成为法律。他说，这项协议见证了两个世界最大民主国家之间日益加强的关系。
