无障碍链接

中国时间 17:56 2024年11月10日 星期日

癌症患者福音(04年5月11日) - 2004-05-11


女:下面我们要带给癌症患者一条好消息:医药研究人员已经在治疗肺癌和其它癌症方面取得突破,即使目前还不能说能治愈肺癌等癌症,但是医务人员发现,对一小部分肺癌病人采用一种化疗药物疗效极好。

男:大多数人都谈癌色变,而肺癌更是凶险。因为肺癌比较难查出来,而一旦发现,往往已经发展到晚期了。

*发现疗效显著抗肺癌药*

女: 可不是吗?很少有人在确诊患有肺癌之后还能存活五年的。但是三年前问世的一种名叫Iressa[iri:sa]的药物却对百分之十的肺癌病人疗效显著,具体说是对患有常见的非小型细胞肺癌的病人有疗效,能完全抑制肺部肿瘤发展,甚至导致肿瘤缩小,而且Iressa的副作用也很小。所以麻萨诸塞州、达纳法伯癌症研究所的迈耶森博士给Iressa很高的评价。

他说:“我认为这是迄今为止癌症治疗的最大希望。”

女:迈耶森博士撰写了一篇研究报告,发表在科学期刊上,这篇文章报道研究人员的一项调查:为什么Iressa对某些肺癌病人有特效,但是并不对所有的肺癌病人都有效。

男: 那么这些研究人员是怎么进行调查的呢?

女:迈耶森博士领导的研究人员观察Iressa能起积极作用的病人的基因物质,他们发现是基因突变导致这种药物发挥作用。而附近的麻省总院也进行了免费赠药的调查研究工作,研究结果发表在新英格兰医学杂志上,这家医院的癌症中心主任哈伯领导了这个研究小组。我们听听他怎么分析Iressa 的药效。

他说:“有一种异常的基因突变,它的作用压倒了正常蛋白质,于是导致肺癌细胞之类的癌细胞成长旺盛,但是与此同时,也使癌细胞更容易受药物影响。所以这对病人说来是一把双刃利剑,既坏又好。这就是这种药物对某些肺癌病人有特效的原因。”

*对治疗其他癌症有意义*

女:这样听来Iressa能有效抑制病人肺部肿瘤的成长,那么这个重要的发现是不是能引伸到对其它癌症的治疗上去呢?迈耶森博士认为,这确实对医治其它癌症的化疗意义深远。

他说:“我认为这个论点也能应用于其它癌症的治疗,也就是说:针对癌症的基因突变进行癌症治疗是一条新的捷径;我想在今后几年里,我们应该能对各种不同的癌症有计划地切实采用这种治疗方式。”

女:迈耶森博士的观点引起癌症专家的共鸣。比方说,南卡大学的格林也认为有关Iressa疗效的新发现有多种意义。

他说:“我对新英格兰杂志上的那篇报道兴趣浓厚,我认为文章不仅对某些肺癌患者意义深远,因为可以预计哪些病人接受Iressa化疗有特效,因而对他们作化疗具备有价值的临床效果;而且这篇报告还有更广泛的意义,它带领我们进入恶性肿瘤尤其是实质性肿瘤治疗的更高层次。”

女:你知道吗?研究人员给这两项研究结果取了个好名字“原则证明”。

男: 我明白他们的意思了,就是他们证实了自己的理论,随即也加强了他们把这个原则应用于其他病症的信念。

女:麻省总院的哈伯博士还说,很快会有抑制不同癌症中蛋白质过度成长的多种新药问世。 而迈耶森博士发表在科学期刊上的研究报告以及哈伯博士的研究小组发表在新英格兰杂志上的文章有助于科研人员把药物针对特定的目标。

哈伯这样说:“我们向来并不十分明确应当对患有什么癌症的特定病人使用这些药物进行治疗。我认为这在某种意义上告诉我们:可以查寻并依据某种分子基因标记,来鉴定这些新药最有可能对哪些病人有效。”

女: 对了, 知道了抗癌新药对谁有效对谁无效,医生和病人就不必在化疗药物上浪费宝贵光阴了。Iressa 已经得到美国药物管制部门的批准,很快将被广泛应用于非小型细胞肺癌的治疗上。

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG