奥巴马提出与伊朗进行对话 强调国际合作

美国总统奥巴马提出建议，与伊朗就其核项目进行“严肃和有实质意义的对话”。不过奥巴马总统同时警告德黑兰，伊朗的核威胁将面临前所未有的全球合作。

奥巴马在他的每周例行广播和互联网讲话中说，将在世界范围开展协调一致的行动打击核武器扩散。他正和英国和法国的领导人在20国集团峰会上再次提到他们曾经指出的，就是伊朗正在建造一个秘密浓缩铀的工厂。奥巴马说，“这对全球核不扩散体系来说是一个严峻挑战，伊朗继续游离在这个体系之外的状况令人不安。这就是为什么国际社会与伊朗定于10月1日的谈判现在更加紧迫。”

*伊朗表示愿意接受核查*

奥巴马说，伊朗现在面临选择，要么履行自己的责任，加入到国际大家庭中；要么面临更大压力和变得更加孤立。他说，“我提出的以严肃和有实质意义的对话来解决伊朗核问题的建议仍然是敞开的。但是伊朗必须现在与国际原子能机构进行全面合作，并且采取行动来证明其核项目是用于和平目的的。”

几个小时以后，伊朗核项目负责人萨利希表示，德黑兰将允许联合国的核机构国际原子能机构对伊朗尚未完工的浓缩铀设施进行核查。但他没有说明，核查什么时候可以开始进行。

*奥巴马：美国承担起自身责任*

在此同时，奥巴马说，在面对伊朗的核野心上，国际社会比以往更加团结。他说，美国致力于开启国际合作的新篇章。奥巴马说：“俄罗斯总统梅德韦杰夫和我都同意伊朗必须走一条新的路线，否则将面临后果。联合国安理会所有常任理事国和德国已经明确表示，伊朗必须履行其责任。”

奥巴马说，他的政府也在为一个无核世界而尽其所能。他说，“美国正在履行我们自己的责任。我们正在和俄罗斯谈判争取达成一项协议来削减我们的战略核弹头和发射装置。在我们履行我们的职责时，其它国家也要履行他们的义务，包括伊朗和北韩。”

奥巴马说，在宾夕法尼亚州匹兹堡召开的20国集团峰会还在中东和平、应对全球变暖和国际金融危机方面取得了进展。

关键词：奥巴马，伊朗，核项目，对话，核查