<!-- IMAGE -->
世界最发达国家以及正在崛起的主要国家的领导人正在匹茨堡开会，努力抗击衰退，寻找方法来预防将来再度发生金融方面的问题。美国一位重要官员说，20国集团领导人即将就改善金融规章制度这一重要工作，而达成共识。
*美财长：解决金融体系问题是当务之急*
美国财政部长盖特纳说，现存金融体系问题很多，解决这些问题是当务之急，经济下滑给人们带来的痛苦，大家记忆犹新。盖特纳说，这次危机是20年代大萧条以来最严重的经济危机，我们不可能就这样走出其阴影而毫发未损，依旧老样，不能让那些导致危机和造成悲剧的薄弱环节原封不动地留在原处。
盖特纳对记者说，金融改革方面的进展，包括给银行家们支付的巨额奖金这个极有争议的问题。
盖特纳和法国官员都强调，这些奖金，使得银行家们甘愿冒着巨大风险，追求眼前的盈利，而正是这些盈利，在某些重大案例中，造成了巨大的亏损，威胁到整个金融系统。
*盖尔博：制定更严格的规章制度*
盖尔博是美国外交关系委员会成员，他说，美国老百姓对这些银行家们的公愤，使得那些要求采取更加严厉金融措施的人们更加理直气壮。
盖尔博说，大家最近都看到并体会到了那些金融界人士的贪婪以及不负责任，使得这场大辩论的重心移向要求采取更加严格的法规和规章制度。
他说，事实是，负责制定规章制度的人们早就应该发现并揪住那些违规银行的所作所为。
但是，美国官员说，为了防止经济问题再度出现，需要银行维持更多的储备，以弥补坏帐和投资失利而造成的损失。
*古利亚：银行应多增加资本*
经济合作和发展组织的总干事古利亚也持有这样的观点。古利亚说，需要增加银行资本。银行问题的核心所在，就是资本，资本，资本。这就是解决问题的最根本的方法。
20国集团的国家，除了强化银行及其规章制度，有许多国家还在努力增加开支，投入大量资金来修建公路、桥梁以及其他公共设施，以此来改善和发展经济。这些国家还大幅度降低利率，达到了有史以来最低水平。
在匹茨堡会议上，各国领导人还努力寻找解决问题的方法，看何时能不再使用这些刺激经济发展的措施。
*卡恩：世界各国应未雨绸缪*
国际货币基金组织负责人卡恩说，还没有找到解决问题的方法。卡恩说，让发达国家拿出解决问题之道，目前还时机未到。他说，我们的确需要未雨绸缪，但现在还没有到实施这些措施的时候。
经济学家们说，如果现在很快就让刺激经济计划停顿下来，那么，经济就很可能再度陷入衰退。但是，如果让这些开支巨大的公共设施项目持续时间太长，那些国家就可能债台高筑，而过低的利率最终很可能引起通货膨胀。
在匹茨堡会议上，贸易不平衡问题也是大家 讨论的重要话题之一。
例如，中国向国际市场销售的商品，要远远多于其从国际市场采购的商品，而美国则正好相反，结果导致巨额贸易逆差。
一些经济学家说，这就是导致经济衰退的一种经济不平衡。
*美财长：大家都应量入为出，增加储蓄*
美国财政部长盖特纳说，衰退迫使美国消费者减少开销。他说，长久以来，美国人一直习惯采购大量的东西而非常不注意储蓄。对于美国和世界其他国家来说，我们都再不能这样做了。
盖特纳说，世界主要出口国家需要把眼光转向其他地方来开拓商品市场，也许，他们应该扩大其本国的内需。
关键词：G-20， 20国集团， 经济衰退，盖特纳，古利亚，盖尔博，卡恩
