北韩释放愿重返六方会谈信号

北韩领导人据报对中国高级特使表示，他愿意返回有关解决北韩核武器计划的会谈。

中国官方的新华社说，北韩领导人金正日允诺为实现朝鲜半岛无核化而努力。报道还说，金正日还愿意参加朝这一目标努力的“双边或多边会谈”。

*北韩数月来首次明确表态*

如果报道属实，这将是数月以来北韩第一次明确表示愿意重新参加旨在终止北韩核计划的外交努力。据报道，金正日向访问平壤的中国特使做出这个表示。

北韩国家广播电台说，金正日会见了中国总理温家宝的特使戴秉国，在“亲切气氛中”讨论了北韩和中国继续发展友谊的问题。

六方会谈的中国代表团团长武大伟也参加了会见。参加有关北韩核计划的六方会谈的还有美国、韩国、日本和俄罗斯。六方会谈经常搁浅。今年早些时候，北韩宣称六方会谈“毫无用处”，将不再参加。北韩5月进行了它的第二次核试验。

*韩国官员：不应急于解读为信号*

韩国官员说，不应急于把报道提及的金正日讲话视为北韩将重返六方会谈的信号。韩国外交通商部长柳明桓星期五在首尔对商界领袖说，平壤另有想法。

柳明桓说，北韩现在已经拥有核武器，打算和美国进行削减军备的谈判，而美国不会接受这个要求。

*美国及盟国：不接受其它方案*

美国排除了与北韩进行削减军备谈判的任何可能。进行这种谈判将等于明确承认北韩是核国家。美国及其东亚盟友说，必须以可核查的方式全面废止北韩的核武器能力，除此之外不接受任何其它方案。

奥巴马政府表示愿意与北韩进行一对一的谈判，但条件是这种谈判必须直接相关六方会谈。

*北京提醒北韩*

首尔的北韩问题分析人士认为，在中国特使访问北韩之际报道金正日的这个讲话具有重大意义。北京是北韩唯一的举足轻重的盟友，向经济百孔千疮的北韩提供食品、燃料和其它资源等必需品。

韩信一是首尔世宗研究所的北韩问题研究员。他说，中国感到有必要制止北韩的核活动，以防事态失控。他说，北京不希望被排斥在北韩和美国任何一对一谈判之外，因此派遣特使提醒金正日，中国对北韩经济具有至关重要的作用。

关键词：北韩，美国，韩国，六方会谈，核武器，朝鲜半岛，