阿富汗妇女遭受的暴力

7月初，联合国人权高级专员公署和联合国阿富汗援助团共同发表报告，题目是《沉默就是暴力》。报告认为， 在阿富汗，针对妇女的暴力既不受到挑战也不受到谴责，妇女遭受暴力的问题被法不治罪的文化给忽视了。

报告指出，1976年制订的阿富汗刑法中对于强奸罪并没有清楚的条款，而一项对在阿富汗监狱中被定罪的强奸犯进行的调查显示，他们并不了解强奸是刑事犯罪。

8月6日，阿富汗总统卡尔扎伊签署了一项法案，要让那些对妇女实施暴力的人得到应有的惩罚。这为改进妇女生活打开了一扇窗户。根据阿富汗宪法条文，国家尊重和保护公民不可侵犯的自由和所有公民的尊严，同时保证家庭成员身心健康，特别是孩子和母亲。新法律将对那些禁止女子受教育、工作以及获得健康照顾的男子进行惩罚，将他们关进监狱。

这是一个很好的开端，但是如果执法不利，这项法律就没有多大意义。阿富汗政府、执法机构以及各级法院必须克服法不治罪的文化，起诉那些对妇女犯罪的人，因为用美国国务卿希拉里.克林顿的话说，“人权是妇女的权利，妇女的权利是人权。”

关键词：阿富汗，妇女，暴力，法不治罪，卡尔扎伊，希拉里.克林顿