| 美国之音电视报道 |
美国总统奥巴马星期三晚上对国会以及全国发表演讲，敦促在医疗保健改革这个国内优先议题上采取行动。一个月来, 奥巴马的改革努力遭到了一些挫折。
奥巴马总统说，是在医疗保健问题上采取行动的时候了。“现在是停止争吵的时候了！玩弄游戏的时候已经过去。现在是采取行动的时刻。我们必须把两党最好的想法结合起来，向美国人民显示，我们仍然能够做他们当初把我们选到华盛顿来希望我们做的事情！”
奥巴马说，美国无法对付医疗保健日益增加的成本，这一问题使国家处于危险的边缘。他敦促国会议员把各自的政治考虑搁在一边，为了公众的利益而采取行动。奥巴马说：“这个大厅里的每一个人都知道我们什么也不做将会导致的后果。我们的预算赤字将会增加。更多的家庭会入不敷出(破产)。更多的企业将会关闭。”
但是批评人士说，政府推动健保改革的步伐进行得太快了。他们担心结果会是政府完全接管医疗保健体系。
在国会8月休会期间所举行的一系列社区会议上，美国民众在这个问题上的情绪非常的激动。
在宾夕法尼亚州举行的一个市民大会上就出现了愤怒的发泄和大声的喊叫。“上帝将会对你以及你在国会山上的那些跟班做出最终的审判！”
奥巴马总统说，一些反对者正在散布谎言。他明确表示，他要的是一个公平的争论。
“如果你曲解这个方案的内容，我们将对你大声疾呼。我们不会把维持现状当作解决方法。这次不会，绝对不会。”
奥巴马总统说，他要把所有政治观点都考虑到。他还谈到了对那些从私人健保公司购买健康保险的美国消费者得保护问题，还有政府为了保障所有人都能买到健保所采取的措施。
他说：“如果你买不起健康保险，我们要给你提供选择。在这个基本原则问题上，我不会做出让步。”
来自路易斯安那州的国会众议员查尔斯·布斯塔尼对总统的演说做出了回应。他表示，民主党应该放弃现有的健保提案，然后再另起炉灶。布斯塔尼说：“显而易见，很多美国人想进行健保改革，但是他们要自己的总统把事情办得合情合理。”
布斯塔尼是国会里的几名医生之一，他表示，共和党人也认为需要改革。
但是，在总统进行演说的时刻，人们清楚看到在健保问题上的分歧已经变得多么巨大。
奥巴马说：“我提议的改革计划不涉及到非法移民。”有人从观众席中喊道“你撒谎!”奥巴马说：“这是实话。”
在国会议席中发出这一喊叫的是南卡罗来纳州的共和党议员乔·威尔逊。
关键词：奥巴马，健保改革，国会，民主党，共和党，健保提案
