阿富汗北部的北约部队在一次突袭行动中营救出一名纽约时报的记者，但行动导致这名记者的阿富汗翻译、两名平民和一名英国士兵丧生。
记者斯蒂芬.法雷尔和他的翻译星期六在昆都士省报导北约空袭造成的后果时遭到绑架。北约的那次空袭导致多名阿富汗平民丧生。法雷尔在星期三凌晨的营救行动中安然无恙，但是他的翻译穆纳迪和一名突击队员，还有他们被囚禁房屋的主人中弹身亡。
法雷尔对纽约时报说，他不清楚穆纳迪是被塔利班绑架者还是营救部队打死的。营救部队被直升飞机空降到屋顶上。
关键词：阿富汗，记者，纽约时报，绑架，营救，北约
记者斯蒂芬.法雷尔和他的翻译星期六在昆都士省报导北约空袭造成的后果时遭到绑架。北约的那次空袭导致多名阿富汗平民丧生。法雷尔在星期三凌晨的营救行动中安然无恙，但是他的翻译穆纳迪和一名突击队员，还有他们被囚禁房屋的主人中弹身亡。
法雷尔对纽约时报说，他不清楚穆纳迪是被塔利班绑架者还是营救部队打死的。营救部队被直升飞机空降到屋顶上。
关键词：阿富汗，记者，纽约时报，绑架，营救，北约
