<!-- IMAGE -->
苏格兰司法部长星期一在苏格兰议会为释放被判罪的洛克比空难凶手进行辩解。苏格兰议会为这一问题而提前召开会议。释放洛克比空难凶手的问题使得苏格兰与美国的关系趋于紧张。
*反对党批评释放主谋*
苏格兰议会一场极具情绪化的会议中，真实交换意见的场景屡见不鲜。苏格兰议会提前结束暑期休会，讨论释放制造1988年泛美航空公司103号航班空难唯一被判罪凶手的影响。泛美航空公司103号航班在苏格兰小镇洛克比上空被引爆，空难造成270人死亡。
反对党苏格兰工党领袖伊恩.格雷直言不讳地批评司法部长肯尼.麦卡斯基尔。是麦卡斯基尔作出决定让迈格拉希离开监狱，返回他的祖国利比亚。这样做是出于同情心，因为迈格拉希患有癌症，病情已到最后阶段。
格雷说，从同情的立场释放迈格拉希必须要符合法律，遇难者的权益必须得到尊重。他说，“上个星期，苏格兰政府在错误的方向上作了一个错误的决定并引发了错误的后果。”
格雷强调，尽管司法部长有义务考虑以同情角度释放犯人，但他并不一定要批准这样做。
*麦卡斯基尔立场坚定*
但是麦卡斯基尔坚定地站在自己的立场上。他说，“这是我的决定。我坚持我的立场，我也愿意承担一切后果。”
麦卡斯基尔表示，他清楚遇难者家属的心情，但是在权衡所有选择后，他说，允许迈格拉希回到利比亚是最好的方案。
麦卡斯基尔说，他将欢迎在某个阶段开展一个完全独立的调查。他承诺，苏格兰将会竭尽所能协助这样的调查。
迈格拉希一直强调他是清白的。他星期四回到利比亚时受到了英雄式的欢迎。
关键词：苏格兰，司法部长，洛克比空难
