因制造1988年泛美航空公司103航班在苏格兰洛克比上空爆炸案而被判刑的男子,已经基于同情的理由被释放。这名前利比亚情报人员患有晚期前列腺癌。但是,他获释的消息引发了不同的反应。
*迈格拉希基于同情理由获释*
苏格兰司法部长肯尼-玛克斯基尔对作出这一最后决定的司法选择和程序作了仔细说明。他遣责1988年的爆炸案是一个令人发指的罪行,并表示他支持对迈格拉希的判决。他说,尽管伸张正义是重要的,但也必须体现出怜悯。
“基于这些理由,并且仅仅是这些理由,我决定让在2001年因洛克比爆炸案被判刑、现在身患晚期前列腺癌的迈格拉希,出于同情原因而获得释放,并允许他返回利比亚度过生命的最后时光。”
迈格拉希是泛美航空公司103航班在洛克比上空爆炸案中唯一被判刑的人。他被判处终身监禁,并在狱中度过了8年的时间。那架飞机上所有259名乘客及地面上的11个人都不幸遇难。大多数的遇难者是美国人。
*提前获释引发不同争议*
在迈格拉希被释放前,有关他可能会获释的消息就引起了争议,特别是在美国遇难者家属之间。很多人说,不应该怜悯一个杀害了270个无辜生命而被定罪的人,他应该在监狱中度过余生。
麦卡斯基尔说,他清楚很多人不会同意他的决定。他说,他能体会人们内心深处的感受。
“苏格兰将会永远牢记这一针对我们人民和很多其它国家人民犯下的罪行。痛苦和煎熬永远不会消失。一些伤害永远不会被治愈,一些伤疤也永远不会消退。不能期望那些痛失亲人的人们去遗忘,更不用说去原谅。”
白宫回应麦卡斯基尔的声明说,对他的决定“深感遗憾”。美国国务卿希拉里.克林顿敦促苏格兰当局不要释放迈格拉希,还有7位美国参议员也致信苏格兰政府要求不要释放他。在迈格拉希获释后,希拉里发表一份声明。她在声明中说,她“深感失望”,并对在洛克比空难中失去亲人的家庭表示同情。
很多英国遇难者的家庭支持提前释放迈格拉希。他们表示,不认为指向迈格拉希的证据是确凿的。
迈格拉希一直表示,他是清白的。他还对他的定罪两次上诉。
迈格拉希去年被确诊患有前列腺癌。医学专家说,迈格拉希的病情恶化,他可能将只剩下几个月的寿命。
在宣布迈格拉希将被释放后不久,他被送出监狱,并带上一架等候的飞机返回利比亚。
关键词:迈格拉希,洛克比空难,利比亚,苏格兰
<!-- IMAGE -->
美国之音中文节目预告
-
7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁