新的美国联邦经济刺激计划将花7千850亿美元用于教育、基础设施、环境和其他项目。奥巴马总统说，这些计划将挽救或者创造数以百万计的工作机会。资金中的一小部分将用于支付全国各地贫困青少年的工作薪酬。这样的一个计划使新泽西城郊地区一些年轻人有了第一次工作经历。
在新泽西州赫肯色的一个职业介绍中心，顾问们正在努力让400名年轻人在这个夏天找到工作。
那些被选上的人必须是经济上有困难的，并且还要有另外一个求职障碍，例如辍学，或者有违法记录。
今年16岁的纳迪尔.冈萨雷斯，去年刚离开学校，是最新被录取的一个员工。就像这个计划中的每个人一样，他每星期工作20个小时，挣最低工资每小时7.25美元，一直干到8月。
冈萨雷斯说：“我想要一份工作，因为我不想卷入任何麻烦，我不想在街上混，我要走正道，抬头挺胸做人，这样我才能在生活上取得成功。”
萨尔瓦托.马斯特罗尼过去是一位高中校长，现在担任这家政府出资的职业介绍中心的主管。这个中心给各年龄层的工人提供培训和咨询服务。
马斯特罗尼说：“在你离开这个项目之后，还会有一些后续的步骤。希望到9月或者10月的时候我们可以让你开始一个高中同等学历计划，让你能够上大学，中间还有一个和就业有关的过渡项目。”
马斯特罗尼经常驱车从赫肯色到附近的恩格尔伍德。他安排了一些年轻人在休闲娱乐部门和地方政府其他一些部门工作。他说：“市长办公室，学校，任何的公共单位，只要年轻人能在那里获得工作所需要的专门知识就行。”
18岁的达马尔.帕尔莫是到现在为止已经开始工作的320名年轻人之一。他负责照看迈凯公园的开阔地和建筑：“我很喜欢这份工作。这些都是我喜欢干的事情。我喜欢动手。如果不是因为这份差事，我可能根本不会有工作。我自然也不会对社区有所回报。”
20岁的黛丝莉 .萨默维尔在一所学校的办公室工作，同时也在休闲娱乐中心帮忙：“他们让我在学校工作，和孩子们一起。我们修教室，刷漆，清点学校的物品。如果没有这份工作，我可能在家睡觉，或者正在找另外的工作。”
马斯特罗尼指出，这个计划的目的不仅仅在于帮助低收入的年轻人找到工作，还在于通过年轻人的消费来拉动经济：“帮助他们的父母，帮助他们买鞋买衣服，也算是为推动经济做了点事吧。”
从更广的意义上，国会议员们希望其他因经济复兴计划而找到工作的人也能这样做，用他们的消费帮助振兴国家的经济。
马斯特罗尼说，对于那些即使在经济形势好的时候也很难找到工作的年轻人，从长远来看，他们从这些工作中获得的信心和技能比他们挣到的钱更宝贵。
关键词：贫困青少年，薪酬，振兴经济
