美国总统奥巴马和拉美裔团体称赞参议院投票确认了索尼娅.索托马约尔法官进入最高法院。
索托马约尔在星期六宣誓就职的时候，她将成为美国进入最高法院第一位拉美裔，也是第三位女性大法官。
奥巴马总统说，他很高兴参议院以68票对31票通过了对索托马约尔的任命。他赞赏索托马约尔的才智、秉性、操守和独立。
奥巴马说：“她整个职业生涯为这些理想而战，这也是参议员们今天所支持的理想，他们打破了又一个障碍，并且推动我们朝着一个更完美的国家迈进。”
55岁的联邦法官索托马约尔出生在纽约市，父母是波多黎各人。她童年的大多时间都住在政府为救助穷人而设立的公共住房。
*索托马约尔任大法官显示拉美裔在美力量*
拉美裔民权组织---拉美裔全国委员会的发言人玛丽.瓦托说，索托马约尔出任大法官的任命得到批准，这是美国拉美裔族群和整个国家向前迈出的一大步。
她说：“这最终显示了有人代表我们，我们也坐到了桌边。我们去年11月站了出来，投票人数创下记录，而现在，我们有一位最高法院的大法官了。所以这显示了我们族群在这个国家的力量。”
*共和党员质疑索托马约尔的背景会影响裁决*
一些共和党议员不赞同奥巴马总统在提名索托马约尔时发表的声明，即同情心是一种素质，可以提升她当法官时的表现。参议院少数党领袖米奇.麦康奈尔说，过度的同情心可能导致不公平的裁决。
他说：“同情心是一种好的素质。但是在法庭上，只有当法官同情你的时候才对你有好处。”
其他共和党员反对索托马约尔的提名，因为她在几年前说过，她的族群背景使她判案的时候比男性白人做得更好。
*拉美裔族群团体相信索托马约尔的能力*
玛丽.瓦托说，索托马约尔的经验而不是族群背景，有助于她在最高法院的工作。
她说：“我认为她将成为一个好的大法官， 因为她在法律事务上有三十年的广博经验。而且，她在参院司法委员会露面时表现出来的沉着镇定和思考周密就是一个证据，表明她将把自己令人信服的生活经历、所有的经验，还有对宪法及法治的执着带入最高法院。”
索托马约尔将接替退休的大法官戴维.苏特，苏特是由共和党总统任命的自由派人士。索托马约尔预期不会改变最高法院内部意识形态的平衡。
关键词：索托马约尔，奥巴马，最高法院，拉美裔
