<!-- IMAGE -->
阿富汗当局计划为本月进行的总统大选在全国建立近7000个投票中心。虽然阿富汗选举委员会担心投票站的安全问题，不过，在南部赫尔曼德省，由于美英军队打击塔利班的行动获得成功，选民们如今满怀希望。
上个月美国海军陆战队发动“剑击”行动，进入阿富汗南部动荡的赫尔曼德省，赶在本月总统大选举行之前清剿塔利班。在这之后三个星期，数十名阿富汗男子排队进行选民登记。
美军采取行动前不久，英军也发动了类似的代号“豹爪”的行动。
*赫尔曼德选民乐见安全改善*
当地居民阿卜杜勒.哈基姆.哈克穆说：“我十分开心能够到这里来，并且在这次选举中投票。我希望不会有安全问题。我愿意在和平环境下投票给任何被我看好的人。”
35岁的阿卜杜勒.萨马德对治安改善表示欢迎。他说：“六个月之前这里还在打仗，没有安全可言，很多人都逃难去了。”
土坯房遍布的赫尔曼德省巴巴吉村以及周围的农场和水渠曾经长期是塔利班武装分子的藏身处。
数百名英军士兵在南下向巴巴吉和赫尔曼德河挺进的过程中遭遇了顽强抵抗。这里位于赫尔曼德省首府拉什卡尔以北，土壤肥沃，战略位置重要。
7月是外国军队在2001年美军攻入阿富汗之后伤亡最严重的一个月。20名英国军人和至少35名美国陆军和海军陆战队士兵在7月阵亡。
但是，奥巴马总统任命的巴基斯坦和阿富汗事务特使理查德.霍尔布鲁克说：“这次选举会如期举行。由于尼克尔森将军和他的同事们指挥的军事攻势，赫尔曼德省得以举行选举。”
*清剿-维持-巩固*
负责当地行动的英国军官帕迪.吉恩少校概括了赫尔曼德省的情况。他说：“当塔利班在这里时，他们就支持塔利班。我们在这里的时候，他们也很友善并支持我们。我们现在要做的就是打破这个平衡，让他们看到长远的未来、长远的解决办法，选择和阿富汗政府、而不是塔利班站在一起。”
战略和国际研究中心的分析员托尼.科德斯曼说，赫尔曼德省的例子可以成为美军和北约在阿富汗行动的样板。他说：“我们也许没有在赫尔曼德省建立‘清剿、维持并巩固’的完美办法，但这是切实打击敌人的重大行动，而且我们将维持战果并最终加以巩固。我们也许此刻还没有达到应有的阶段，但至少这是朝着有应的方向做出明确的努力，并且有明确的意图要把它纠正过来。”
专家们说，如果赫尔曼德省的试验失败，那也是一次学习经验，以后可以改进。他们说，如果奥巴马政府提供资源，在12个月或18个月的时间框架内取得切实的进展，还是很现实的。
关键词:阿富汗总统选举,赫尔曼德,美军,英军,清剿-维持-巩固,塔利班
