美国农业部长访问肯尼亚

美国农业部长维尔萨克星期二在肯尼亚，为美国一项新的全球食品安全计划做宣传。维尔萨克此行是为了参加非洲成长与机会法论坛。到会的还将有美国国务卿希拉里.克林顿。

维尔萨克部长参观了肯尼亚首都内罗毕附近的几个地方，与当地农民和农业专家进行了交谈。他还参观了基贝拉贫民窟的一所学校，那里学生们的午餐是靠美国和联合国世界食品计划提供的。

维尔萨克还参观了一个小型农业用品商店、一个小型家庭农场和一所农业研究所。

*美将拨款10亿美元发展全球农业*

维尔萨克利用这些谈话的机会，讨论了美国总统奥巴马提出的帮助落后国家改善食品安全的新计划。奥巴马总统已要求国会批准在2010年拨款10亿美元用于全球农业发展计划。

维尔萨克强调说，尽管出于人道主义目的的紧急食品援助通常是必要的，但更持久的解决办法是帮助发展中国家发展自己的农业。他对肯尼亚人说，他此次前来不是要提出解决方案，而是来听取他们有什么具体的困难和需要。

“奥巴马总统来到加纳时非常明确地提到转型和变革的需要，针对的正是我们一直在做的，也就是提供食品援助。提供援助仍是我们计划的一个重要组成部分，而且还在不断扩大。合作关系中最重要的是倾听合作伙伴要告诉我们什么，并理解他们的需要是什么。”

维尔萨克参观肯尼亚各地之际，该国正在等待美国国务卿克林顿到访，参加一年一度的非洲成长与机会法论坛。这个论坛是根据美国国会通过的法案而设立的，每年在华盛顿或一个非洲城市轮流举行。

*期望发展中国家开放市场*

非洲成长与机会法降低了美国和一些非洲国家之间的关税壁垒，目的是为了帮助美国向非洲出口商开放市场。该法案主要对服装和纺织品工业有影响，但一些农产品的出口也从中获益，比如鲜花和坚果类产品。

但是，非洲成长与机会法对非洲各国的基本农业没有什么影响，非洲主要农产品包括玉米、豆类和小麦。食品短缺经常迫使非洲国家进口农产品，而不是出口，而美国实行的农业生产补贴政策和严格的进口标准也限制了大部分非洲农产品进入美国市场。

维尔萨克部长说，西方国家农业补贴所造成的贸易壁垒将会在世界贸易组织就更广泛的全球贸易关系而进行的谈判中得以解决。

“一方面，发达国家，比如美国，必须考虑自己国家支持农业的金融结构从而作出调整。另一方面，我们也期望发展中国家必须愿意对发达国家更加开放它们的市场。这是个双向问题。”

*维尔萨克鼓励贫民学生不要放弃梦想*

维尔萨克自己曾是个孤儿，他鼓励基贝拉贫民窟学校的学生，不要让艰苦的环境阻止他们追求梦想。

为学校供餐的资金来自美国麦戈文-多尔计划，该计划为开展普及教育但食品短缺的国家提供儿童营养食品。

由于去年肯尼亚食品价格大幅上升，内罗毕基贝拉贫民窟的居民无法负担基本餐食的费用。一些学校提供的免费午餐常常是小孩子一天中仅有的一顿饭。

陪同维尔萨克部长参观学校的还有美国驻肯尼亚大使迈克尔. 兰内伯格。这是维尔萨克第三次访问非洲。

关键词：美国农业部长，肯尼亚，非洲成长与机会法，基贝拉贫民窟