美国之音相关视频
<!-- IMAGE -->
1969年7月20号“阿波罗11号”登月行动是人类多年梦想得以实现的高峰。阿波罗登月计划在美国航天历史中，是一次承前启后的事件，它标志着一个阶段的结束，同时也标志这一个崭新阶段的开始。
阿波罗11号登月行动扩展了人类探索宇宙的能力，使人类能从一个崭新的视角来观察地球。美国在早期的太空竞赛中一度落后于前苏联，而阿波罗号登月的成就成为美国的骄傲。
*和平而激烈的竞争*
吉姆-博尔克是美国国家航天局的退休工程师，曾经参与过当时的竞争。他说：“我们当时处于一种和平但是激烈的竞争状态，并面对一个坚定的对手。对手一心想赶在我们前面到达太阳系的每一个新地方。所以这是一场奇妙的竞争。当时竞争的双方都投入了极大的热情。”
从那次登月行动之后，到1972年，美国又进行了另外五次载人登月行动，集中经历从事人类太空飞行的研究。不过，美国和苏联也仍然继续研究非载人太空项目。两国都向太阳系遥远外延送出探测器，后来又将机器人和探测器送往火星。送入地球轨道的哈勃太空望远镜发回了遥远星系的奇妙照片。
*探索新世界*
在1980年代，美国将载人项目局限于地球轨道，先是开始了航天飞机项目，随后在1998年又开始建立国际空间站。这是个合作项目，除了美国之外，还有俄罗斯、日本、加拿大、巴西以及11个欧洲国家参与。
两次悲剧事件导致了美国太空项目的改变。1986年，“挑战号”航天飞机升空后失事，七名宇航员全部遇难；“哥伦比亚”号航天飞机2003年返回地球时失事，也有七名宇航员遇难。
设在加州的行星协会执行主任福里德曼说，两次失事引发了对太空项目的重新评估。但是那些事故也激发了人类探索地球轨道以外空间的决心。他说：“人类是探索者。肩负起太空飞行的成本和风险就要求我们有自己的既定目标，因为我们必须探索新的世界。”
布什总统在2004年宣布了美国将在2020年前重返月球的新目标，并且以月球为基地，在2030年后将人送上火星。
第一位登上月球的尼尔.阿姆斯特朗说，阿波罗登月计划的成功开启了所有日后的探索，为人类开辟了新的视野。阿姆斯特朗说：“阿波罗登月表明：人类不会永远被束缚在地球上。”
行星协会的福里德曼说，随着人类对地球和太空的不断了解，阿波罗登月所代表的和平竞争传统正在继续，同时也开辟了新的合作途径。
关键词：阿波罗，登月，号航天飞机，美国，航天，月球，阿姆斯特朗，火星
