无障碍链接

中国时间 12:06 2024年11月10日 星期日

记住九一一


7年前,也就是2001年的9月11日,来自90多个国家的3000多男女老幼在恐怖分子袭击美国时丧生。那次袭击炸毁了纽约市的世界贸易中心,损坏了华盛顿附近的五角大楼,还造成一架民航客机坠毁在宾夕法尼亚州的田野里。布什总统说,从那一天起,美国及其盟国发起了一场在全世界范围打击恐怖主义的行动。

恐怖主义影响了我们所有的人。它给我们带来了悲剧、毁灭、死亡和巨大的悲伤。我们看到数以百计的儿童在俄罗斯一所学校里被屠杀;许多平民百姓在伦敦和马德里的通勤火车上以及在菲律宾一艘渡轮上被谋杀;还有更多的人在卡萨布兰卡、阿尔及尔和沙特阿拉伯的公寓楼里、西奈的度假地、乌孜别克的城镇以及约旦和印度尼西亚的旅店中遇害。

布什总统说:“我们通过推进自由和繁荣,而不是通过仇恨及压迫的意识形态来抗击恐怖主义。”

布什总统说:“9/11以来,我们的联盟已经抓获或者打死了基地组织的头目和成员以及世界其他地区的许多恐怖分子。敌人正处于不间断的压力之下。我们打算继续这样做下去。”

布什总统表示:“通过我们的努力,现在支持恐怖主义的国家比2001年9月11日的时候减少了3个。阿富汗和伊拉克已经从恐怖主义国家转为反恐战争的同盟。利比亚也摒弃了恐怖主义,并且放弃了大规模杀伤性武器项目以及核原料和装备。”

布什总统在一份纪念2001年9月11日发生的惨案的文告中说:“7年前,普通的民众站起来面对挑战,共同祈祷,并且以超凡的勇敢行为作出回应,甚至有些人为他们热爱的国家捐躯。”他说,他们永久的纪念碑必将是一个更加安全和更有希望的世界。他说:“我们要迎接历史给予我们的考验,继续为根除恐怖主义世界而战斗,并且在全世界推广自由。”

关键词:九一一,9/11,恐怖分子袭击,美国,打击恐怖主义

美国之音中文节目预告

  • 7/23【时事大家谈】拜登退选中国网民热议 “把他赶下台”影射习近平?拜登退选牵动美外交政策 下届总统恐对中更强硬?嘉宾:美国“信息与战略研究所”经济学者李恒青; 美国《当代中国评论》国际季刊主编荣伟;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG