俄罗斯总统普京和美国总统布什一起出海钓鱼，尽管普京可能是所有人中唯一钓到一条鱼的人，但是他对自己的胜利表现得很谦虚。
在缅因州同布什总统一家交谈之后，普京总统迅速对媒体指出，这次捕获一条鱼是“集体的努力”。普京总统的这番话同他最近的讲话截然不同， 他前一阵曾把美国外交政策比作德国的纳粹政策。普京总统星期一谈到有可能把美俄关系上升到战略夥伴这样一个“全新阶段”。布什总统赞扬普京总统的诚实。
布什总统和普京总统身穿衬衣，没打领带，看上去很放松，他俩微笑着互相恭维，即便在讨论欧洲导弹防御计划有分歧时也是如此。
