南北韩官员正在韩国的济州岛举行会谈。北韩最近拒绝重返有关其核武器项目的多边谈判，为南北韩这次双边会谈蒙上阴影。
南北韩第17轮部长级协商是从韩国敦促北韩重返朝核六方会谈开始的。韩国总理李海瓒在宴请南北韩代表的晚宴上，提出了韩国的总体目标。李海瓒说，朝鲜半岛的和平与稳定是主要目标。他说，这样的结果会造就北韩的经济繁荣。
*美国对平壤经济制裁*
北韩星期天宣布，由于美国对平壤实施经济制裁，因此北韩将无限期暂停参与核谈判。美国最近向设在澳门的一家银行采取制裁措施，这家银行被怀疑为北韩洗钱。华盛顿还对8个被认为涉及武器扩散的北韩企业进行制裁。
华盛顿表示，北韩很少用正常的国际贸易方式，而是通过仿冒、洗钱、毒品走私和武器销售来为自己筹措资金。美国驻韩国大使温斯宝上星期用“罪犯政权”来形容北韩，使得北韩更加感到愤怒。
*北韩否认卷入不法行为*
北韩否认卷入这些不法行为。韩国官员说，济州岛会谈的北韩首席代表权虎雄没有对平壤重返核武器谈判的呼吁作出回应，而是坚持首尔停止所有和美国的军事演习。
上一轮的六方会谈于11月初在北京举行，参加会谈的有南北韩、美国、中国、日本和俄罗斯。六方会谈的目的是要说服平壤放弃核武器，作为回报，北韩将得到经济和外交上的奖励。上一轮会谈做出了继续谈判的决议，但是没有定出时间。
除了军事议题之外，南北韩对话还预期包括释放战俘、冷战期间遭北韩绑架的南韩人的下落以及推迟开放跨越边界的铁路等问题。韩国方面一再表示，落实北韩核项目的协议是促进南北韩合作的最佳途经。
